We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Psalms 126

FreBDM1744: Bible David Martin (1744) · francês

← Psalms 125 Psalms Psalms 127 →

1Cantique de Mahaloth. Quand l’Eternel ramena les captifs de Sion, nous étions comme ceux qui songent.

2Alors notre bouche fut remplie de joie, et notre langue de chant de triomphe, alors on disait parmi les nations : l’Eternel a fait de grandes choses à ceux-ci ;

3L’Eternel nous a fait de grandes choses ; nous en avons été réjouis.

4Ô Eternel ! ramène nos prisonniers, en sorte qu’ils soient comme les courants des eaux au pays du Midi.

5Ceux qui sèment avec larmes, moissonneront avec chant de triomphe.

6Celui qui porte la semence pour la mettre en terre, ira son chemin en pleurant, mais il reviendra avec chant de triomphe, quand il portera ses gerbes.

← Psalms 125 Psalms Psalms 127 →

Psalms 126 — francês:

FreBBB: French Bible Bovet Bonnet (1900)FreGeneve1669: Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669FreCrampon: La Bible Augustin Crampon 1923FreJND: Bible J.N. Darby in French with Strong's numbersFreOltramare1874: Le Nouveau Testament Version Oltramare 1874FreLXX: Traduction de la LXX par P. GIGUET et autres traducteurs, 1872.FreStapfer1889: Le Nouveau Testament traduction de Stapfer - 1889FreSynodale1921: Le Nouveau Testament Version Synodale 1921 et le livre des PsaumesFreLXXGiguet: Traduction de la LXX par Pierre GIGUET et autres traducteurs, 1872.FrePGR: Bible Perret-Gentil et Rilliet