1Ack (ve, hur, varför) [Klag 1:1], Herren (Jahve) har i sin vrede
2Herren (Adonaj) slukade skoningslöst
3I brinnande vrede har han huggit av
4Han har spänt sin båge som en fiende,
5Herren (Adonaj) har blivit som en fiende;
6Han skövlade sin sukka [ordagrant ”lövhydda”, sitt tabernakel, en omskrivning för templet] som en trädgård;
7Herren (Adonaj) har förkastat sitt altare,
8Herren (Jahve) hade beslutat att fördärva
9Hennes portar sjunker ner i marken,
10De sitter på marken i tystnad,
11Mina ögon är fyllda med tårar,
12De säger till sina mödrar:
13Vad ska jag ta till vittne (undervisningsexempel) för dig?
14Dina profeter har sett
15Alla som går på dina vägar
16Alla dina fiender
17Herren (Jahve) har gjort det han planerat;
18Deras hjärta ropade till Herren (Adonaj):
19Res dig [Mark 5:41], ropa ut det i natten,
20Se, Herre (Jahve) och betänk
21På marken ute på gatorna (torgen, fälten – helt öppet) ligger
22Som på en högtidsdag (bestämd dag, en avtalad tid) har du kallat samman