We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Psaltaren 36

Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning · sueco

← Psaltaren 35 Psaltaren Psaltaren 37 →

1Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias ”den strålande morgonstjärnan”, se Upp 22:16 och inledningen till Psaltaren.]

2Synden [upproret mot Gud personifierad] förkunnar (säger, proklamerar) till den gudlöse (ogudaktige, ondskefulle) djupt i hans hjärta,

3för den smickrar honom själv i hans egna ögon,

4Orden i hans mun är onda och svekfulla;

5Han planerar ondska på sin bädd [privat, dolt],

6Herre (Jahve) –

7Din rättfärdighet (trofasthet)

8Hur dyrbar är inte din nåd (kärleksfulla omsorg; trofasthet), o Gud!

9De är mättade med mat från ditt hus,

10För hos dig är livets källa (livets ursprung, källflöde),

11Fortsätt med (sträck ut till sin fulla längd) din nåd (kärleksfulla omsorg; trofasthet) till dem som känner dig,

12Låt inte de högmodigas fot trycka ner mig,

13Där [titta, där] ligger de slagna, de som gör ondska,

← Psaltaren 35 Psaltaren Psaltaren 37 →

Psaltaren 36 — sueco:

SweKarlXII: Svenska Karl XII:s Bibel (1703)SweKarlXII1873: Svenska Karl XII:s Bibel (1873)Swe1917: Swedish Bible (1917)