1En vis son tar till sig sin fars korrigering (tuktan, tillrättavisning, justering),
2En [rättfärdig] människa får äta god frukt från sina ord,
3Den som vaktar sin mun bevarar sitt liv (sin själ),
4Den late har stor aptit men äger inget,
5Den rättfärdige hatar lögnaktigt tal [falska och bedrägliga ord],
6Rättfärdighet beskyddar (vaktar, bevarar) den vars väg är fullkomlig (hel, oskyldig – hebr. tam),
7Somliga agerar som om de var rika men har ingenting,
8Den rike kan behöva betala lösen för sitt liv,
9De rättfärdigas ljus [ande] brinner frimodigt (med glädje),
10Högmod skapar bara strider (tvister, ordstrider, tävlan, gräl),
11Rikedom vunnen snabbt (genom fåfänglighet; utan substans – hebr. hevel) försvinner bort (minskar; blir inget kvar),
12Hopp (förväntan) som drar ut på tiden gör hjärtat sjukt (sorgset, svagt),
13Den som föraktar ordet [råd och undervisning från Gud och människor] blir utplånad (förstörd),
14En vis människas undervisning (hebr. Torah) är en källa av liv
15Ett gott förstånd (insikt, förståelse) ger favör (nåd, förståelse, gott anseende, uppskattning),
16Den eftertänksamme (förståndige, vise) agerar med kunskap i allt,
17En ogudaktig budbärare faller i olycka,
18Fattigdom och skam får den som vägrar ta emot tillrättavisning (undervisning),
19När en önskan går i uppfyllelse så är det ljuvligt (tillfredsställande, ger det en god känsla) för själen,
20Den som vandrar med (umgås och är förtrolig med; går i samma riktning som) de visa, blir själv vis [lär av de visa],
21Olycka följer (förföljer) syndare,
22En god man lämnar ett arv till sina barnbarn,
23De fattigas åkrar kan ge mycket god avkastning [mat],
24Den som spar på riset hatar sin son,
25Den rättfärdige äter så han blir mätt,