We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Ordspråksboken 12

Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning · sueco

← Ordspråksboken 11 Ordspråksboken Ordspråksboken 13 →

1Den som älskar korrigering (rättning, fostran) han älskar kunskap (insikt, förståelse),

2En god människa får nåd (favör, accepterande, uppskattning) av Herren,

3Ingen människa kan bestå (vara säker) genom [att göra] ondska,

4En skicklig (effektiv, alert, hederlig) hustru (med stark karaktär och initiativförmåga) är sin makes krona,

5Tankarna (planerna) hos de rättfärdiga är ärliga (pålitliga),

6Orden från de ogudaktiga är som ett dödligt bakhåll,

7De ogudaktiga blir omkullkastade (störtade, fällda), det är slutet för dem,

8En människa blir dömd [av både Gud och människor] i förhållande till sitt förstånd

9Bättre ha ett lågt anseende (vara ringaktad, föraktad av människor) och ha en tjänare,

10Den rättfärdige tar hand om sina djur (känner och har medlidande med dem),

11Den som brukar sin jord får överflöd av mat,

12De ogudaktiga har begär efter onda människors byte [vinst som fåtts på orättfärdigt sätt],

13Den som är ond fångas av sitt eget syndfulla tal,

14En [rättfärdig] människa får själv glädja (fröjda) sig och ta del av (fyllas upp av) resultatet av sina ord,

15En dåres väg är rätt i hans egna ögon,

16En dåres ilska (heta temperament) blir synligt på en gång,

17Den som vittnar sant talar sanning (uppenbarar hela sanningen),

18Den som talar först och tänker sedan (är snabb att ge svar på tal),

19Läppar som talar sanning står fast för evigt,

20Svek (bedrägeri) finns i hjärtat hos dem som planerar ondska,

21Ingen ondska [som resultat från en ogudaktig livsstil] kan drabba den rättfärdige,

22Läppar som ljuger är motbjudande (avskyvärda, vidriga) för Herren (Jahve),

23En förståndig (välbetänkt, försiktig, aktsam) människa stoltserar inte med sin kunskap,

24De som är arbetsamma (flitiga) når ledande positioner,

25Bekymmer (oro, rädsla) i en mans hjärta tynger ner det [orsakar depression],

26Den rättfärdige leder sin vän (nästa, granne) rätt,

27Den late (bedragaren) jagar inte sitt eget byte och tillreder det inte,

28På rättfärdighetens stig (välkända, upptrampade gångväg) finns liv,

← Ordspråksboken 11 Ordspråksboken Ordspråksboken 13 →

Ordspråksboken 12 — sueco:

SweKarlXII: Svenska Karl XII:s Bibel (1703)SweKarlXII1873: Svenska Karl XII:s Bibel (1873)Swe1917: Swedish Bible (1917)