1Salomos ordspråk. [Det numeriska värdet av de hebreiska bokstäverna i ordet Salomo är totalt 375 – det exakta antalet verser i 10:1-22:16.]
2Välstånd (skatter, rikedom) som införskaffats på ett orättfärdigt sätt ger ingen behållning (nytta, gagn),
3Herren (Jahve) tillåter inte den rättfärdige att hungra,
4Den som arbetar med lata händer blir fattig,
5Den som samlar in [skörden] under sommaren är en vis son,
6Välsignelser (gåvor och goda ord från både människor och Gud) kommer över den rättfärdiges huvud,
7Den rättfärdiges minne välsignas (lovordas),
8Den som har ett vist hjärta tar emot (följer, accepterar) buden,
9Den som är rättfärdig vandrar säkert (tryggt),
10Den som blinkar med ögonen [har för vana att i hemlighet planera ondska] skapar sorg (smärta, sår),
11Den rättfärdiges mun (ord) är en källa till liv,
12Hat väcker (driver, eggar, rör upp) strider (tvister, ordstrider, tävlan, gräl),
13På läpparna (talet) hos den som har gott omdöme hittar man [Guds] kunskap (insikt, förståelse, medömkan),
14Visa människor bevarar (samlar, gömmer, bygger upp ett förråd av) kunskap [i sitt hjärta och sinne för framtiden],
15Den rike mannens förmögenhet (rikedom, överflöd) är som en befäst stad [hans säkerhet och trygghet],
16Den rättfärdiges inkomst leder till liv,
17Den som tar emot tillrättavisning befinner sig på livets stig (välkänd, upptrampade gångväg),
18Den som gömmer hat inom sig sprider lögner,
19Där det talas många ord [i upprört tillstånd], där saknas inte synd,
20Den rättfärdiges tunga är som utvalt silver,
21Läpparna från en rättfärdig matar (vägleder, lotsar) många,
22Herrens (Jahves) välsignelse gör en människa rik,
23En [oresonlig] dåre ser det som en sport att tänka ut (planera, uppfinna) ondska,
24Den ogudaktige drabbas av det han fruktar. [Konsekvenserna av hans handlande kommer till sist ifatt honom.]
25När stormvinden passerar så sveps de ogudaktiga bort,
26Som vinäger för tänderna och rök för ögonen,
27Att frukta (respektera, vörda) Herren (Jahve) förlänger livet (ger fler dagar),
28Den rättfärdiges hopp [om en evighet med Gud och om Guds rättvisa dom] ger glädje,
29Herrens (Jahves) vägar är ett värn (en tillflykt, skydd, försvar, en säker fästning) för de ärliga (de som har integritet),
30Den rättfärdige ska aldrig vackla [när världen skakar av oro],
31Den rättfärdiges mun [som är i harmoni med Guds ord] bär vishet som frukt,
32Den rättfärdiges läppar vet [och säger därför] vad som är behagligt (vackert),