We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Psaltaren 54

Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning · sueco

← Psaltaren 53 Psaltaren Psaltaren 55 →

1Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias ”den strålande morgonstjärnan”, se Upp 22:16 och inledningen till Psaltaren.]

2när zifiterna [en klan från staden Zip, strax sydost om Hebron] kom till Saul och sade att David gömmer sig själv bland vårt folk. [1 Sam 23:19; 26:1]

3Gud (Elohim), i ditt namn, fräls mig (rädda mig)

4Gud (Elohim), hör min bön,

5Främlingar har rest sig mot mig,

6Dock, Gud (Elohim) är verkligen min hjälpare,

7Han ska löna de onda som sitter och väntar på mig,

8Jag ska offra ett frivilligt offer till dig,

9Han har räddat (ryckt bort) mig ur nöd (trångmål och svårigheter)

← Psaltaren 53 Psaltaren Psaltaren 55 →

Psaltaren 54 — sueco:

SweKarlXII: Svenska Karl XII:s Bibel (1703)SweKarlXII1873: Svenska Karl XII:s Bibel (1873)Swe1917: Swedish Bible (1917)