We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Psaltaren 52

Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning · sueco

← Psaltaren 51 Psaltaren Psaltaren 53 →

1Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias ”den strålande morgonstjärnan”, se Upp 22:16 och inledningen till Psaltaren.]

2När Doeg, edomiten, kom till Saul och berättade för honom att David kommit till Ahimeleks hus.

3Varför förhäver du dig själv med ondska (skryter med din ondska), mäktige man?

4Din tunga tänker ut fördärv,

5Du älskar ondska istället för det goda,

6Du älskar bara förtärande ord,

7[I Psalmens centrum ändras nu subjektet till Gud.]

8De rättfärdiga ska se det och frukta (Herren),

9Se, detta är den stridsman (en man i sin bästa ålder)

10När det gäller mig är jag som ett grönskande olivträd

11Jag vill tacka [med öppna händer – prisa, hylla och erkänna] dig för evigt

← Psaltaren 51 Psaltaren Psaltaren 53 →

Psaltaren 52 — sueco:

SweKarlXII: Svenska Karl XII:s Bibel (1703)SweKarlXII1873: Svenska Karl XII:s Bibel (1873)Swe1917: Swedish Bible (1917)