1Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias ”den strålande morgonstjärnan”, se Upp 22:16 och inledningen till Psaltaren.]
2Himlarna förkunnar (dokumenterar) [berättar med matematisk exakthet om]
3Dag efter dag
4Utan tal (ord), utan ord [mänskligt språk] –
5Deras röst [tält-linor] går [ändå] ut [som bevis på Guds storhet] över hela jorden,
6den [solen] är som en brudgum som kommer ut bröllopsbaldakin (skydd, kammare, sänghimmel) [Jes 4:5],
7Den går upp från ena sidan av himlarna,
8Herrens (Jahves) undervisning (Torah) är fullkomlig (komplett, absolut, hel)
9Herrens (Jahves) föreskrifter (påbud, uppdrag – hebr. piqudim) är rätta (rättfärdiga; leder rakt fram)
10Herrens (Jahves) fruktan (vördnad) är ren
11mer önskvärda (dyrbara) än guld,
12Av dem blir också din tjänare varnad (påmind, upplyst, instruerad),
13Vem kan förstå (märka, uppfatta, se, urskilja) alla sina felsteg (brister)?
14bevara också din tjänare [hjälp din livegne att avstå] från uppenbar synd (stolthet, arrogans, fräckhet).
15Låt min muns ord (tal – plural)