We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Ordspråksboken 18

Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning · sueco

← Ordspråksboken 17 Ordspråksboken Ordspråksboken 19 →

1Den som medvetet isolerar (separerar) sig [från Gud och människor],

2En [oresonlig] dåre har ingen längtan efter förstånd (finner ingen glädje att söka insikt och vishet),

3Där en ogudaktig finns [på en plats, i ett sällskap, eller i djupen av sin ondska],

4Orden i en människas mun är som djupa vatten

5Det är avskyvärt att ta den skyldiges parti (favorisera och upphöja honom i rättssalen),

6En dåres läppar kommer med [en oresonlig dåre vandrar rätt in i] strid (tvister, trätor)

7En dåres mun blir hans undergång,

8Orden från en skvallrare (ryktesspridare) är som läckerbitar som slukas glupskt (med hast),

9Den som är lat i sitt arbete (försummar det medvetet och inte ens försöker),

10Herrens (Jahves) namn är ett starkt torn,

11Den rikes tillgångar är hans mäktiga (välbefästa) borg,

12Högmod (arrogans, övermod) i människans hjärta går före fall (krasch, degradering),

13Den som svarar innan han hört alla fakta

14Människans ande stärker (uppehåller, ger näring åt) henne under fysisk sjukdom (smärta, problem),

15Hjärtat hos den som har omdöme (är förståndig) förvärvar (samlar, förökar sin) kunskap,

16Gåvor öppnar vägen

17Den som först lägger fram sin sak verkar ha rätt,

18Lottkastning sätter stopp för tvister (ordstrider, tävlan),

19En broder som har blivit förolämpad (kränkt, förnärmad, stött) är som en stark (befäst) stad [orubblig och svår att vinna tillbaka],

20Av sin muns frukt blir en människas mage mättad (fylld),

21Tungan har makt över död och liv,

22Den som finner (träffar, lär känna) en god hustru har fått något gott,

23Den fattige använder bönfallande ord (ber om nåd),

24En man med [många] bekanta [en som försöker vara vän med hela världen] blir splittrad (bryts sönder),

← Ordspråksboken 17 Ordspråksboken Ordspråksboken 19 →

Ordspråksboken 18 — sueco:

SweKarlXII: Svenska Karl XII:s Bibel (1703)SweKarlXII1873: Svenska Karl XII:s Bibel (1873)Swe1917: Swedish Bible (1917)