We Believe JesusFaith, Hope and New Life

Jeremiah 49

The Holy Bible: A Translation for Translators · inglês

← Jeremiah 48 Jeremiah Jeremiah 50 →

1This message is about the Ammon people-group. This is what Yahweh says:

2There will be a time when I will sound the battle-cry

3You people of Heshbon city [MTY], wail,

4You are [RHQ] very proud of your very fertile valleys,

5But listen to this: 'I, the Commander of the armies of angels,

6But some day I will enable the Ammon people-group to return to their land.

7This message is about the Edom people-group. This is what the Commander of the armies of angels says:

8You people of Dedan city in the south of Edom,

9Those who harvest grapes

10But I will cause everything in Edom to be destroyed, and there will be nothing left,

11But I will protect the orphans,

12And this is also what Yahweh says: “If those who do not deserve to suffer [MET] must suffer, you people of Edom must [RHQ] suffer much more [DOU]! You will not escape being punished.

13I, Yahweh, have solemnly promised, using my own name, that your chief city Bozrah will become a place that people will be horrified about. It will be a heap of ruins. People will make fun of it and use its name when they curse people. All the nearby towns and villages will be a ruins forever.”

14I heard this message from Yahweh:

15And Yahweh says to the people of Edom,

16You have caused people of other nations to be terrified,

17Edom will become a place about which people are horrified;

18Edom will be destroyed as completely as Sodom and Gomorrah and the nearby towns were destroyed long ago.

19I will come to Edom suddenly like [SIM] a lion comes out of the jungle

20Listen to what I have planned to do to the people of Teman town and the rest of Edom:

21When Edom is destroyed, the noise will be extremely great,

22Look! The enemy troops will swoop/rush down over Bozrah

23This message is about Damascus. This is what Yahweh says:

24The people of Damascus have become very weak,

25That famous city, that I was previously pleased with,

26Its young men will fall in the streets.

27And I, the Commander of the armies of angels, will start a fire to burn the walls that surround Damascus,

28This is a message about the Kedar people-group and the kingdom of Hazor which the army of Nebuchadnezzar King of Babylon attacked. This is what Yahweh says:

29Their tents and their flocks of sheep will be captured.

30So I, Yahweh, say, ‘Run away quickly!

31But I say to Nebuchadnezzar,

32Your troops will seize their camels and other livestock.

33Hazor will become a place where jackals/wolves live,

34I received this message from Yahweh when King Zedekiah was starting to rule Judah.

35This is what the Commander of the armies of angels says:

36I will bring their enemies from all directions [IDM, DOU],

37Because I am very angry with the people of Elam,

38I, Yahweh, will judge them there [MTY],

39But some day, I will enable the people of Elam to return to their land.

← Jeremiah 48 Jeremiah Jeremiah 50 →

Jeremiah 49 — inglês:

Geneva BibleLiteral Standard VersionThe Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionRevised VersionFree Bible VersionDouay-Rheims American 1899Berean Study BibleWorld English Bible, American English Edition, without Strong's numbersWorld English BibleWorld English Bible British Edition