হিতোপদেশ 7

¹হে আমার বাছা, আমার কথাগুলি মেনে চলো

²আমার আদেশগুলি পালন করো ও তুমি বেঁচে থাকবে;

³তোমার আঙুলে সেগুলি বেঁধে রেখো;

⁴প্রজ্ঞাকে বলো, “তুমি আমার বোন,”

⁵তারা তোমাকে ব্যভিচারিণীর কাছ থেকে,

⁶আমার বাড়ির জানালায়

⁷অনভিজ্ঞ লোকদের দিকে আমার নজর গেল,

⁸সে ওই মহিলার বাড়ির পাশের গলি দিয়ে যাচ্ছিল,

⁹গোধূলিবেলায়, দিন যখন ঢলে পড়ছিল,

¹⁰তখন একজন মহিলা তার সাথে দেখা করার জন্য বেরিয়ে এল,

¹¹(সে অদম্য ও বেপরোয়া,

¹²সে কখনও রাস্তায় যায়, আবার কখনও চকে,

¹³সে সেই যুবককে জড়িয়ে ধরে চুমু দিল

¹⁴“আজ আমি আমার ব্রত পূরণ করেছি,

¹⁵তাই তোমার সাথে দেখা করার জন্য আমি বের হয়ে এসেছি;

¹⁶আমার বিছানায় আমি

¹⁷আমার বিছানাটি আমি

¹⁸এসো, সকাল পর্যন্ত আমরা ভালোবাসার গভীর রসে মত্ত হই;

¹⁹আমার স্বামী ঘরে নেই;

²⁰সে অর্থে ভরা থলি নিয়ে গিয়েছে

²¹প্ররোচনামূলক কথা বলে সে যুবকটিকে বিপথে পরিচালিত করল;

²²তখনই সে মহিলাটির অনুগামী হল

²³যতক্ষণ না তির তার যকৃৎ বিদ্ধ করে,

²⁴তবে এখন, হে আমার বাছারা, আমার কথা শোনো;

²⁵তোমাদের হৃদয় যেন সেই মহিলার পথের দিকে না ফেরে

²⁶অনেকেই তার আঘাতের শিকার হয়েছে;

²⁷তার বাড়িটি হল কবরে যাওয়ার রাজপথ,