We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Proverbs 19

Klingon Language Version of the World English Bible · filipino

← Proverbs 18 Proverbs Proverbs 20 →

1Better ghaH the mIpHa' 'Iv yIttaH Daq Daj integrity than ghaH 'Iv ghaH perverse Daq Daj wuSDu' je ghaH a fool.

2'oH 'oHbe' QaQ Daq ghaj zeal Hutlh Sov; ghobe' taH hasty tlhej one's qamDu' je missing the way.

3The foolishness vo' loD subverts Daj way; Daj tIq rages Daq joH'a'.

4Wealth cheltaH law' friends, 'ach the mIpHa' ghaH separated vo' Daj friend.

5A false witness DIchDaq ghobe' taH unpunished. ghaH 'Iv pours pa' lies DIchDaq ghobe' jaH free.

6law' DichDaq entreat the favor vo' a ruler, je Hoch ghaH a friend Daq a loD 'Iv nob gifts.

7Hoch the relatives vo' the mIpHa' shun ghaH: chay' 'ar latlh ta' Daj friends avoid ghaH! ghaH pursues chaH tlhej pleas, 'ach chaH 'oH ghoSta'.

8ghaH 'Iv gets valtaHghach muSHa'taH Daj ghaj qa'. ghaH 'Iv keeps yajtaHghach DIchDaq tu' QaQ.

9A false witness DIchDaq ghobe' taH unpunished. ghaH 'Iv utters lies DIchDaq chIlqu'.

10Delicate yIntaH ghaH ghobe' appropriate vaD a fool, 'ar less vaD a toy'wI' Daq ghaj rule Dung joHHom.

11The discretion vo' a loD chen ghaH slow Daq QeH. 'oH ghaH Daj batlh Daq overlook an offense.

12The joH QeHpu' ghaH rur the roaring vo' a HaDI'baH, 'ach Daj favor ghaH rur dew Daq the grass.

13A foolish puqloD ghaH the calamity vo' Daj vav. A be'nal quarrels 'oH a continual dripping.

14tuq je riches 'oH an inheritance vo' vavpu', 'ach a prudent be'nal ghaH vo' joH'a'.

15Slothfulness casts Daq a deep Qong. The idle qa' DIchDaq suffer hunger.

16ghaH 'Iv keeps the ra'ta'ghach mu' keeps Daj qa', 'ach ghaH 'Iv ghaH contemptuous Daq Daj Hemey DIchDaq Hegh.

17ghaH 'Iv ghajtaH pity Daq the mIpHa' lends Daq joH'a'; ghaH DichDaq pop ghaH.

18Discipline lIj puqloD, vaD pa' ghaH tul; yImev taH a willing party Daq Daj Hegh.

19A hot-tempered loD must pay the penalty, vaD chugh SoH rescue ghaH, SoH must ta' 'oH again.

20'Ij Daq qeS je Hev instruction, vetlh SoH may taH val Daq lIj latter pItlh.

21pa' 'oH law' plans Daq a man's tIq, 'ach joH'a' qeS DichDaq prevail.

22vetlh nuq chen a loD Daq taH neH ghaH Daj pung. A mIpHa' loD ghaH better than a liar.

23The taHvIp vo' joH'a' Dev Daq yIn, vaj contentment; ghaH rests je DichDaq ghobe' taH touched Sum Seng.

24The sluggard buries Daj ghop Daq the dish; ghaH DichDaq ghobe' vaj 'ar as qem 'oH Daq Daj nujDu' again.

25Flog a scoffer, je the nap DichDaq ghoj prudence; rebuke wa' 'Iv ghajtaH yajtaHghach, je ghaH DichDaq gain Sov.

26ghaH 'Iv robs Daj vav je drives DoH Daj SoS, ghaH a puqloD 'Iv causes tuH je brings reproach.

27chugh SoH stop listening Daq instruction, wIj puqloD, SoH DichDaq stray vo' the mu'mey vo' Sov.

28A corrupt witness mocks ruv, je the nujDu' vo' the mIgh gulps bIng He'taHghach.

29Penalties 'oH prepared vaD scoffers, je beatings vaD the backs vo' fools.

← Proverbs 18 Proverbs Proverbs 20 →

Proverbs 19 — filipino:

TagAngBiblia: Philippine Bible Society (1905)