We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Isaiah 50

Klingon Language Version of the World English Bible · filipino

← Isaiah 49 Isaiah Isaiah 51 →

1Thus jatlhtaH joH'a', “ nuqDaq ghaH the bill vo' lIj mother's divorce, tlhej nuq jIH ghaj lan Daj DoH? joq nuq vo' wIj creditors ghaH 'oH Daq 'Iv jIH ghaj sold SoH? yIlegh, vaD lIj iniquities were SoH sold, je vaD lIj transgressions ghaHta' lIj SoS lan DoH.

2qatlh, ghorgh jIH ghoSta', ghaHta' pa' ghobe' loD? ghorgh jIH ja', ghaHta' pa' pagh Daq jang? ghaH wIj ghop shortened Daq Hoch, vetlh 'oH ta'laHbe' redeem? joq ghaj jIH ghobe' HoS Daq toD? yIlegh, Daq wIj rebuke jIH dry Dung the biQ'a', jIH chenmoH the rivers a ngem: chaj fish stink, because pa' ghaH ghobe' bIQ, je Hegh vaD thirst.

3jIH clothe the chal tlhej blackness, je jIH chenmoH sackcloth chaj covering.”

4The joH joH'a' ghajtaH nobpu' jIH the jat vo' chaH 'Iv 'oH taught, vetlh jIH may Sov chay' Daq sustain tlhej mu'mey ghaH 'Iv ghaH Doy': ghaH wakens po Sum po, ghaH wakens wIj qogh Daq Qoy as chaH 'Iv 'oH taught.

5The joH joH'a' ghajtaH poSmaHpu' wIj qogh, je jIH ghaHta' ghobe' lotlhqu', ghobe' tlhe'ta' DoH DoH.

6jIH nobta' wIj DoH Daq the strikers, je wIj cheeks Daq chaH 'Iv plucked litHa' the jIb; jIH ta'be' So' wIj qab vo' tuH je spitting.

7vaD the joH joH'a' DichDaq QaH jIH; vaj jIH ghaj ghobe' taH mISmoHpu': vaj ghaj jIH cher wIj qab rur a flint, je jIH Sov vetlh jIH DIchDaq ghobe' taH disappointed.

8ghaH ghaH Sum 'Iv justifies jIH; 'Iv DichDaq qem charges Daq jIH? chaw' maH Qam Dung tay': 'Iv ghaH wIj jagh? chaw' ghaH ghoS Sum Daq jIH.

9yIlegh, the joH joH'a' DichDaq QaH jIH; 'Iv ghaH ghaH 'Iv DIchDaq condemn jIH? yIlegh, Hoch chaH DIchDaq wax qan as a garment, the moth DIchDaq Sop chaH Dung.

10'Iv ghaH among SoH 'Iv fears joH'a', 'Iv obeys the ghogh vo' Daj toy'wI'? ghaH 'Iv yIttaH Daq HurghtaHghach, je ghajtaH ghobe' wov, chaw' ghaH voq Daq the pong vo' joH'a', je rely Daq Daj joH'a'.

11yIlegh, Hoch SoH 'Iv kindle a qul, 'Iv gird tlhIH'egh about tlhej torches; yIt SoH Daq the flame vo' lIj qul, je among the brands vetlh SoH ghaj kindled. SoH DIchDaq ghaj vam vo' wIj ghop; SoH DIchDaq Qot bIng Daq QoSqu'.

← Isaiah 49 Isaiah Isaiah 51 →

Isaiah 50 — filipino:

TagAngBiblia: Philippine Bible Society (1905)