We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Psalms 114

GerZurcher: Deutsche Zürcher Bibel von 1931. · alemão

← Psalms 113 Psalms Psalms 115 →

1ALS Israel aus Ägypten zog, / das Haus Jakobs aus dem Volk fremder Zunge, /

2da ward Juda sein Heiligtum, / ward Israel sein Königreich. / (a) 2Mo 19:6

3Das Meer sah es und floh; / der Jordan wandte sich zurück. / (a) 2Mo 14:21; Jos 3:16

4Die Berge hüpften wie Widder, / die Hügel wie junge Lämmer. / (a) 2Mo 19:18

5Was ist dir, du Meer, dass du fliehst? / du Jordan, dass du zurückweichst? /

6ihr Berge, dass ihr wie Widder hüpft, / wie junge Lämmer, ihr Hügel? /

7Vor dem Herrn erbebe, o Erde, / vor dem Angesichte des Gottes Jakobs, / (a) Ps 104:32

8der den Felsen wandelt zur Wasserflut / und den Kiesel zum sprudelnden Quell. (a) 2Mo 17:6; Jes 48:21

← Psalms 113 Psalms Psalms 115 →

Psalms 114 — alemão:

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker1912 Lutherbibel mit Strongs ZahlenDarby Unrevidierte Elberfelder 1905Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)GerAlbrecht: German Albrecht Neues Testament und PsalmenGerElb1871: German Elberfelder (1871) (sogenannt)GerBoLut: Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)GerElb1905: German Darby Unrevidierte Elberfelder (1905)GerLeoNA28: Leonberger Bibel, NT (NA28)GerOffBiSt: Offene Bibel - Studienfassung