We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Job 23

GerZurcher: Deutsche Zürcher Bibel von 1931. · alemão

← Job 22 Job Job 24 →

1HIOB antwortete und sprach:

2Noch heute ist Aufruhr meine Klage, / und Seine Hand liegt schwer auf meinem Stöhnen. /

3O dass ich wüsste, wo ich ihn fände, / dass ich gelangte vor seinen Thron! /

4Vorlegen wollte ich ihm die Sache / und meinen Mund mit Beweisen füllen, /

5wollte wissen, wie er mir Rede stünde, / und vernehmen, was er mir sagen könnte! /

6Würde er in Allmacht mit mir rechten? / Ach, wollte er nur auf mich achten! /

7Da würde ein Redlicher mit ihm rechten, / und für immer rettete ich mein Recht. /

8Siehe, ich gehe nach Osten - da ist er nicht, / nach Westen - ich gewahre ihn nicht; /

9im Norden suche ich ihn - ich schaue ihn nicht, / biege um nach Süden - ich sehe ihn nicht. /

10Er weiss ja, welchen Weg ich wandle; / prüft er mich, wie Gold gehe ich hervor. /

11In seiner Spur blieb fest mein Fuss; / ich hielt ein seinen Weg und wich nicht ab. /

12Von dem Gebote seiner Lippen liess ich nicht, / im Busen bewahrte ich die Reden seines Mundes. /

13Er aber wollte es - wer mag ihm wehren? / Sein Herz begehrte es - und er vollbringt's. /

14Denn er vollendet, was mir bestimmt ist, / und so hält er's allewege. /

15Darum erschrecke ich vor seinem Angesichte, / betrachte ich's, erzittre ich vor ihm. /

16Ja, Gott hat mir das Herz verzagt gemacht, / und der Allmächtige hat mich erschreckt. /

17Denn ich vergehe vor der Finsternis, / und mein Angesicht bedeckt das Dunkel. /

← Job 22 Job Job 24 →

Job 23 — alemão:

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker1912 Lutherbibel mit Strongs ZahlenDarby Unrevidierte Elberfelder 1905Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)GerAlbrecht: German Albrecht Neues Testament und PsalmenGerElb1871: German Elberfelder (1871) (sogenannt)GerBoLut: Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)GerElb1905: German Darby Unrevidierte Elberfelder (1905)GerLeoNA28: Leonberger Bibel, NT (NA28)GerOffBiSt: Offene Bibel - Studienfassung