Châm Ngôn 23

¹Khi con ngồi ăn uống với người quyền thế,

²Nếu con ham ăn,

³Chớ thèm các món cao lương mỹ vị,

⁴Đừng nhọc công khổ trí làm giàu.

⁵Con có liếc mắt nhìn sự giàu sang,

⁶Chớ ăn của người có lòng keo kiệt;

⁷Miệng mời nhưng lòng họ chẳng muốn con ăn,

⁸Con sẽ phải nôn hết món ăn ra,

⁹Đừng tốn công nói với người dại,

¹⁰Chớ dời ranh giới cũ;

¹¹Vì Đấng Cứu Chuộc họ là Đấng năng quyền;

¹²Chuyên lòng tiếp nhận dạy dỗ;

¹³Đừng bỏ qua việc sửa dạy con cái.

¹⁴Người dùng roi sửa dạy con,

¹⁵Con ơi, nếu lòng con khôn ngoan,

¹⁶Phải, lòng dạ ta sẽ mừng rỡ,

¹⁷Chớ hiềm tị vì người gian được may mắn,

¹⁸Tương lai con sẽ trong sáng;

¹⁹Con ơi, hãy lắng nghe và trở nên khôn ngoan:

²⁰Chớ kết bạn với người nghiện rượu,

²¹vì tương lai họ khó khăn, cơ hàn,

²²Lắng tai nghe lời khuyên dạy của cha,

²³Phải mua chân lý và đừng bao giờ bán nó;

²⁴Có con ngay lành, lòng cha mừng rỡ.

²⁵Nguyện cha và mẹ con vui mừng!

²⁶Con hãy dâng lòng con cho cha.

²⁷Vì gái điếm là hố sâu,

²⁸Nó rình rập mồi ngon,

²⁹Ai phiền muộn? Ai đau khổ?

³⁰Đó là người chè chén, la cà,

³¹Chớ mê mẩn nhìn ly rượu hồng, nó đỏ đẹp thật,

³²Nhưng rồi ra con sẽ bị rượu cắn như rắn;

³³Mắt con sẽ thấy những điều kỳ lạ,

³⁴Con sẽ như người đi giữa biển cả,

³⁵Con nói: “Họ đánh tôi, nhưng sao tôi chẳng đau.