Nhã Ca 1

¹Đây là bài ca trong các bài ca của Sa-lô-môn, tuyệt vời hơn bất cứ bài ca nào khác.

²Hãy hôn em và hôn em lần nữa,

³Mùi thơm chàng ngào ngạt quyến rũ;

⁴Xin cho em theo chàng; nào, chúng ta cùng chạy!

⁵Da em đen nhưng rất đẹp xinh,

⁶Đừng cứ nhìn em vì làn da đen—

⁷Xin hãy nói với em, người em yêu mến, hôm nay chàng chăn bầy nơi đâu?

⁸Hỡi người đẹp nhất trong các thiếu nữ, nếu em không biết,

⁹Em thật lý thú, em yêu dấu của anh,

¹⁰Đôi má em đáng yêu làm sao;

¹¹Chúng tôi sẽ làm cho em hoa tai bằng vàng

¹²Khi vua đang nằm dài trên ghế,

¹³Người yêu em như bó hoa một dược

¹⁴Chàng như chùm hoa phụng tiên,

¹⁵Em quá đẹp, em yêu dấu của anh,

¹⁶Chàng đẹp biết bao, hỡi người em yêu,

¹⁷gỗ bá hương là xà nhà của chúng ta,