Yesaia 40

¹Monkyekyere, monkyekyere me nkurɔfoɔ werɛ.

²Monka asomdwoesɛm nkyerɛ Yerusalem,

³Ɛnne bi reteam sɛ,

⁴Bɔnhwa biara bɛyɛ ma,

⁵Na Awurade animuonyam bɛda adi,

⁶Nne bi kaa sɛ, “Team.”

⁷Ɛserɛ hye, na nhwiren twintwam

⁸Ɛserɛ hye, na nhwiren twintwam,

⁹Wo a wode asɛm pa reba Sion,

¹⁰Hwɛ, Asafo Awurade de tumi reba,

¹¹Ɔhwɛ ne nnwankuo sɛ odwanhwɛfoɔ.

¹²Hwan na wasusu nsuo wɔ ne nsam

¹³Hwan na wate Awurade ase,

¹⁴Hwan na Awurade abisa no sɛ ɔnkyerɛ no biribi ase,

¹⁵Ampa ara aman no te sɛ nsuo sope wɔ bokiti mu;

¹⁶Lebanon nnɔɔso mma afɔrebukyia so ogya,

¹⁷Aman nyinaa nsɛ hwee wɔ nʼanim;

¹⁸Afei hwan ho na wode Onyankopɔn bɛtoto?

¹⁹Ohoni deɛ, odwumfoɔ na ɔyɛ,

²⁰Ohiani a ɔrentumi mfa saa ayɛyɛdeɛ yi mma no

²¹Wonnim anaa?

²²Ɔte ahennwa so wɔ asase kanko no atifi.

²³Ɔma ahenemma yɛ nnipa hunu

²⁴Wɔtɛɛ wɔn ara pɛ,

²⁵“Hwan ho na wode me bɛto?

²⁶Momma mo ani so nhwɛ ɔsoro:

²⁷Adɛn na woka sɛ, Ao Yakob,

²⁸Wonnim anaa?

²⁹Ɔma deɛ watɔ bera ahoɔden

³⁰Mpo, mmabunu brɛ, na wɔtɔ bera,

³¹Nanso, wɔn a wɔn ani da Awurade so