We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Psaltaren 57

Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning · sueco

← Psaltaren 56 Psaltaren Psaltaren 58 →

1Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias ”den strålande morgonstjärnan”, se Upp 22:16 och inledningen till Psaltaren.]

2Var mig nådig (ge mig favör; visa mig oförtjänt kärlek) Gud (Elohim), var mig nådig

3Jag vill ropa (höja min röst i bön) till Gud den Högste (Elohim Elion),

4Han [Gud] ska sända [hjälp] från himlen

5Jag (min själ) är bland (omringad av) lejon,

6[Refräng:]

7De har förberett ett nät för mina steg,

8Mitt hjärta är redo (jag är förvissad, förtröstansfull) Gud (Elohim),

9vakna min ära (min tyngd).

10Jag vill tacka [med öppna händer – prisa, hylla och erkänna] dig bland folken Herre (Adonaj),

11För din nåd (omsorgsfulla kärlek) är stor, den når till himlarna,

12[Refräng:]

← Psaltaren 56 Psaltaren Psaltaren 58 →

Psaltaren 57 — sueco:

SweKarlXII: Svenska Karl XII:s Bibel (1703)SweKarlXII1873: Svenska Karl XII:s Bibel (1873)Swe1917: Swedish Bible (1917)