We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Psaltaren 30

Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning · sueco

← Psaltaren 29 Psaltaren Psaltaren 31 →

1En psalm, sång (text som ska sjungas) för (vid) husets (boningens, templets) invigning. Av (för) David.

2Jag vill upphöja dig, Herre (Jahve),

3Herre (Jahve), min Gud (Elohim), jag skrek ut till dig (ropade efter din hjälp),

4Herre (Jahve), du förde mig upp från Sheol (graven, underjorden – de dödas plats),

5Lovsjung (sjung och spela till) Herren (Jahve), ni hans trogna följare,

6Ett ögonblick varar hans vrede,

7I min framgång (trygghet) sade jag (tänkte jag för mig själv):

8Herre (Jahve), genom din nåd (favör, välvilja)

9Till dig Herre (Jahve), ropade jag (höjde jag min röst i bön),

10”Vad vinner du på mitt blod (min död),

11Hör Herre (Jahve),

12Du vände min klagan (ceremoniella sorgeperiod)

13Därför ska hela min varelse (ordagrant: ”ära”; kan syfta på hjärta, människans innersta eller tungan)

← Psaltaren 29 Psaltaren Psaltaren 31 →

Psaltaren 30 — sueco:

SweKarlXII: Svenska Karl XII:s Bibel (1703)SweKarlXII1873: Svenska Karl XII:s Bibel (1873)Swe1917: Swedish Bible (1917)