We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Sefanja 1

Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning · sueco

Sefanja Sefanja 2 →

1Herrens (Jahves) ord som kom till Sefanja [som betyder: ”Jahve gömmer och skyddar”],

2Jag ska svepa bort, svepa bort allt (sopa bort, skörda allt)

3Jag ska svepa bort människor och djur,

4Jag ska sträcka ut min hand över Juda

5dessa som böjer sig ner på taken

6dessa som vänder sig bort från att följa Herren (Jahve),

7Bli stilla (tyst) inför Herrens Guds (Adonaj Jahves) ansikte (närvaro),

8På dagen för Herrens (Jahves) offer

9På den dagen ska jag straffa alla som hoppar över tröskeln [tillber Dagon, se 1 Sam 5:5]

10På den dagen, förkunnar (säger, proklamerar) Herren (Jahve),

11Klaga ni invånare i Maktesh [troligtvis namnet på marknadsplatsen i Jerusalem],

12Och det ska ske på den tiden att jag ska genomsöka Jerusalem med lampor

13Deras tillgångar ska lämnas för plundring

14Nära, är Herrens (Jahves) dag – den stora,

15Den dagen är en dag av vrede,

16en shofarens och larmets (härskriets) dag [basunen varnade för fara, se Jer 4:5]

17Jag ska komma med sådan ångest över mänskligheten

18Varken deras silver eller deras guld

Sefanja Sefanja 2 →

Sefanja 1 — sueco:

SweKarlXII: Svenska Karl XII:s Bibel (1703)SweKarlXII1873: Svenska Karl XII:s Bibel (1873)Swe1917: Swedish Bible (1917)