1Att välja ett namn [en god karaktär och ett gott rykte, se Pred 7:1]
2Den rike och den fattige har detta gemensamt:
3Den förståndige ser i förväg faran och tar skydd,
4Till slut är ödmjukhet (saktmod, mildhet) [då den har fått blomma ut i sin fullhet]
5Törnen och fällor (snaror) finns längs med den obstinates (falskes, egensinniges) väg,
6Fostra (träna, instruera) ynglingen med din mun [dvs. genom att samtala] om hans [indivuella] vägval
7Den rike regerar över den fattige,
8Den som sår synd får skörda sorg (problem, oro),
9Den som är generös blir välsignad (upphöjd),
10Kör ut bråkmakaren så blir det lugnt,
11Den som älskar renhet (har ett rent hjärta, goda intentioner) och talar godhet (nåd, vänliga ord)
12Herrens (Jahves) ögon skyddar [den som har] kunskap (insikt, förståelse),
13Den late säger:
14En prostituerads mun är som en djup grop [som används för att fånga vilda djur].
15Dårskapen (viljan att trotsa och göra uppror) är fastbundet i ett barns hjärta,
16Den som suger ut den fattige för att själv bli rik,
17Lyssna noggrant till de visas ord,
18Du kommer att uppskatta dess ljuvlighet (behaglighet, som underbar sång och vacker musik)
19För att din förtröstan (tro, hopp, tillförsikt, förtroende) ska vara hos Herren (Jahve),
20Jag har skrivit trettio punkter (regler)
21Dessa gör att du med absolut säkerhet (exakthet) kan veta vad sanningens tillförlitliga ord är,
22Råna inte den fattige bara för att han är fattig,
23Herren (Jahve) för deras talan (är deras försvarare)
24Umgås inte (associera dig inte, var inte vän) med arga (lättretade) personer,
25Om du gör det, så kan du lära dig (ta efter) hans stigar (välkända upptrampade gångvägar)
26Gå inte i borgen
27För om du inte har medlen att betala,
28Flytta inte på gränslinjer
29Observera en människa som är skicklig i sitt arbete. Han kommer att stå inför (tjäna, arbeta för) kungar,