1Därför, heliga syskon (bröder och systrar i tron), delaktiga i den himmelska kallelsen, se noga på den apostel (budbärare) och överstepräst som vi bekänner, Jesus.
2Se hur han alltid är trogen mot Gud som insatte honom [till apostel och överstepräst], på samma sätt som Mose var trogen i hela Guds hus (Guds andliga familj) [4 Mos 12:7].
3För Jesus förtjänar mycket större ära än Mose, på samma sätt som den som bygger ett hus förtjänar mycket större ära än själva huset.
4Alla hus har en byggmästare, men Gud är den som byggt allt (han är arkitekten och den som uppfört och inrett allt).
5Visst var Mose trogen i Guds hus som en tjänare, för att vittna om det som skulle talas om senare.
6Men den Smorde (Messias, Kristus) var trogen över Hans [sin egen Fars] hus [inte bara som en tjänare som Mose, utan] som en Son. Det är vi som nu är detta hus, om vi behåller (är uthålliga och håller fast vid) den frimodighet och stolthet som vårt hopp ger oss (det vi fritt och glatt talar om).
7Därför säger den helige Ande [som inspirerade psaltarpsalmens författare att skriva]:
8förhärda inte era hjärtan som vid upproret (förbittringen, provokationen)
9där era fäder frestade mig
10Därför var jag förbittrad (vred – gr. prosochthizo) på det släktet,
11Så svor jag i min vrede:
12Se till (var ständigt på er vakt), syskon (bröder och systrar i tron), så att ingen av er har ett ondskefullt hjärta av otro (att ni inte drivs av utstuderad otro i hjärtat) och avfaller från den levande Guden.
13Uppmuntra i stället varandra varje dag, så länge det heter ”i dag” [då det är möjligt att bli frälst, se vers 7], så att ingen av er förhärdas genom syndens makt att bedra.
14Vi har del av (är vän med) den Smorde (Messias, Kristus), om vi stadigt håller fast vid vår första tillförsikt ända till slutet.
15Det heter:
16Vilka var det då som hörde men ändå gjorde uppror (förbittrade, provocerade) [vers 8 och 15]?
17Vilka var han förbittrad (vred – gr. prosochthizo) [vers 10] på i fyrtio år?
18Vilka gällde hans ed ”att de aldrig skulle komma in i hans vila” [vers 11],
19Vi ser alltså att det var på grund av otro (gr. apistis) [se vers 12] som de inte kunde komma in.