1När det gäller vår Herre Jesu den Smordes (Kristi) ankomst och hur vi ska samlas hos honom [1 Thess 4:16-17] ber vi er, syskon (bröder och systrar i tron),
2att inte plötsligt tappa fattningen (skakas, svaja).
3Låt ingen bedra er på något sätt. Först [innan Herrens dag] måste
4motståndaren som förhäver sig över allt som kallas gud eller heligt
5Minns ni inte att jag sade er detta medan jag ännu var hos er?
6Ni vet vad det är som nu håller honom [laglöshetens människa, se vers 3] tillbaka så att han kan bli uppenbarad (träda fram) först när hans tid (epok, som börjar och slutar vid en specifik händelse) kommer.
7Laglöshetens mysterium (hemlighet) är ju redan verksam [i världen]. Nu måste bara [det som återstår att ske är] han som håller tillbaka [hindrar laglöshetens utbredande] tas bort (röjas ur vägen).
8Sedan ska den laglöse [Antikrist] bli uppenbarad (träda fram), han som Herren Jesus ska döda med sin muns ande och förgöra med glansen vid sin ankomst. [Jes 11:4; Upp 19:5]
9Den laglöses [Antikrists] ankomst är ett verk av Satan som kommer med
10Med ondskans alla konster bedrar han dem som går förlorade, eftersom de inte tog emot kärleken till sanningen [evangeliet] så att de kunde bli frälsta (räddade).
11Därför skickar Gud villfarelsens makt över dem så att de tror på lögnen [att Antikrist är gud]
12och blir dömda, alla de som inte har trott på sanningen utan njutit av orättfärdigheten.
13Men vi måste (är skyldiga att) alltid tacka Gud för er syskon (bröder och systrar i tron), Herrens älskade, eftersom Gud från begynnelsen (som en förstlingsfrukt) har utvalt er till befrielse (räddning, frälsning, en pågående helgelseprocess) genom att ni helgas av Anden och tror på sanningen.
14Till detta har Gud kallat er genom vårt evangelium, för att ni ska vinna vår Herre Jesu den Smordes (Kristi) härlighet.
15Stå därför fasta och håll er till den undervisning ni har fått, muntligt eller genom brev.
16Och må vår Herre Jesus den Smorde (Messias, Kristus) själv och Gud vår Far, som har älskat oss och gett oss evig tröst och gott hopp i sin nåd,
17uppmuntra era hjärtan och styrka er till allt gott i gärning och ord.