Mapisarema 119

¹Vakaropafadzwa avo vane nzira isina chaingapomerwa,

²Vakaropafadzwa avo vanochengeta zvaakatema,

³Havaiti chinhu chakaipa;

⁴Imi makaisa zvirevo

⁵Haiwa, dai nzira dzangu dzakasimba

⁶Ipapo handaizonyadziswa pandinorangarira mirayiro yenyu.

⁷Ndichakurumbidzai nomwoyo wakarurama,

⁸Ndichateerera mitemo yenyu;

⁹Ko, jaya ringanatsa nzira yaro nei?

¹⁰Ndinokutsvakai nomwoyo wangu wose;

¹¹Shoko renyu ndakariviga mumwoyo mangu,

¹²Imi munofanira kukudzwa, Jehovha;

¹³Nemiromo yangu ndichataurazve

¹⁴Ndinofarira kutevera zvirevo zvenyu,

¹⁵Ndinofungisisa zvirevo zvenyu,

¹⁶Ndinofarira mitemo yenyu;

¹⁷Itirai muranda wenyu zvakanaka, ndigorarama;

¹⁸Ndisvinudzei meso angu kuti ndione.

¹⁹Ndiri mutorwa panyika;

²⁰Mweya wangu wapedzwa nokushuva

²¹Munotsiura vanozvikudza, avo vakatukwa,

²²Bvisai kwandiri kushorwa nokuzvidzwa,

²³Kunyange vatongi vachigara pamwe chete vachindireva,

²⁴Ndinofadzwa nezvirevo zvenyu;

²⁵Ndakaradzikwa pasi muguruva;

²⁶Ndakarevazve nzira dzangu imi mukandipindura;

²⁷Itai kuti ndinzwisise zvirevo zvenyu;

²⁸Mweya wangu waziya nokusuwa;

²⁹Ndibvisei panzira dzokunyengera;

³⁰Ndakasarudza nzira yechokwadi;

³¹Haiwa Jehovha, ini ndichabatirira pazvirevo zvenyu;

³²Ndinomhanya munzira yomurayiro wenyu,

³³Ndidzidzisei, imi Jehovha, kutevera mitemo yenyu;

³⁴Ndipei kunzwisisa, ndigochengeta murayiro wenyu

³⁵Nditungamirirei munzira yemirayiro yenyu,

³⁶Dzorerai mwoyo wangu pane zvamakatema

³⁷Dzorai meso angu pazvinhu zvisina maturo;

³⁸Zadzisai zvamakapikira muranda wenyu,

³⁹Bvisai kunyadziswa kwandaitya,

⁴⁰Ndinoshuva zvirevo zvenyu sei!

⁴¹Rudo rwenyu rusingaperi ngaruuye kwandiri,

⁴²ipapo ndichapindura vanondishora,

⁴³Regai kubvisa shoko rechokwadi pamuromo pangu,

⁴⁴Ndichagara ndichiteerera murayiro wenyu,

⁴⁵Ndichafamba-famba ndakasununguka,

⁴⁶Ndichataura zvamakatema pamberi pamadzimambo,

⁴⁷nokuti ndinofarira mirayiro yenyu

⁴⁸Ndinosimudzira maoko angu

⁴⁹Rangarirai shoko renyu kumuranda wenyu,

⁵⁰Zvinondinyaradza pakutambura kwangu ndezvizvi:

⁵¹Vanozvikudza vanondiseka vasingaregi,

⁵²Ndinorangarira mirayiro yenyu yekare, imi Jehovha,

⁵³Shungu dzinondibata nokuda kwavakaipa,

⁵⁴Mitemo yenyu ndiro dingindira rorwiyo rwangu

⁵⁵Haiwa, Jehovha, ndinorangarira zita renyu usiku,

⁵⁶Aya ndiwo anga ari maitiro angu:

⁵⁷Haiwa, Jehovha, ndimi mugove wangu;

⁵⁸Ndakatsvaka chiso chenyu nomwoyo wangu wose;

⁵⁹Ndakacherechedza nzira dzangu

⁶⁰Ndichakurumidza uye handinganonoki

⁶¹Kunyange vakaipa vakandisunga namabote,

⁶²Ndinomuka pakati pousiku ndichikuvongai

⁶³Ndiri shamwari yavose vanokutyai,

⁶⁴Haiwa Jehovha, nyika izere norudo rwenyu,

⁶⁵Makaitira muranda wenyu zvakanaka,

⁶⁶Ndidzidzisei zivo nokutonga kwakanaka,

⁶⁷Pandakanga ndisati ndatambudzika,

⁶⁸Imi makanaka, uye munoita zvakanaka;

⁶⁹Kunyange vanozvikudza vakandipomera nhema,

⁷⁰Mwoyo yavo yakasindimara uye hainzwisisi,

⁷¹Zvakanga zvakanaka kuti nditambudzike,

⁷²Murayiro unobva pamuromo wenyu unokosha kwandiri,

⁷³Maoko enyu akandisika uye akandiumba;

⁷⁴Avo vanokutyai ngavafare pavanondiona,

⁷⁵Haiwa Jehovha, ndinoziva kuti mirayiro yenyu yakarurama,

⁷⁶Rudo rwenyu rusingaperi ngarutinyaradze,

⁷⁷Tsitsi dzenyu ngadziuye kwandiri kuti ndirarame,

⁷⁸Vanozvikudza ngavanyadziswe pakundikanganisira ndisina mhaka,

⁷⁹Vanokutyai ngavadzokere kwandiri,

⁸⁰Mwoyo wangu ngaushaye chaungapomerwa pamitemo yenyu,

⁸¹Mweya wangu unoziya nokuda kwekushuva ruponeso rwenyu,

⁸²Meso angu aneta nokutsvaga chivimbiso chenyu;

⁸³Kunyange ndakaita sehomwe yewaini ndiri muutsi,

⁸⁴Muranda wenyu acharindira kusvikira riniko?

⁸⁵Vanozvikudza vakandicherera makomba,

⁸⁶Mirayiro yenyu yose yakavimbika, ndibatsirei,

⁸⁷Vakanga voda kundibvisa panyika,

⁸⁸Chengetedzai upenyu hwangu zvakafanira rudo rwenyu,

⁸⁹Haiwa Jehovha, shoko renyu rinogara nokusingaperi;

⁹⁰Kutendeka kwenyu kunoramba kuripo kusvikira kuzvizvarwa zvose;

⁹¹Mirayiro yenyu iripo kusvikira iye nhasi,

⁹²Dai murayiro wenyu wanga usiri mufaro wangu,

⁹³Handichazokanganwi zvamakatema,

⁹⁴Ndiponesei, nokuti ndiri wenyu;

⁹⁵Vakaipa vakarindira kundiparadza,

⁹⁶Ndinoona kuguma kwezvose zvakakwana,

⁹⁷Haiwa, ndinoda murayiro wenyu sei!

⁹⁸Mirayiro yenyu inoita kuti ndive akachenjera kupfuura vavengi vangu,

⁹⁹Ndinonzwisisa zvakawanda kupfuura vadzidzisi vangu,

¹⁰⁰Ndinonzwisisa zvikuru kupfuura vakuru,

¹⁰¹Ndakadzora tsoka dzangu panzira

¹⁰²Handina kubva pamirayiro yenyu,

¹⁰³Mashoko enyu anotapira seiko pakuaravira,

¹⁰⁴Ndinowana kunzwisisa kubva pazvirevo zvenyu;

¹⁰⁵Shoko renyu ndiwo mwenje wetsoka dzangu,

¹⁰⁶Ndakaita mhiko ndikaisimbisa,

¹⁰⁷Ndakatambudzika kwazvo;

¹⁰⁸Haiwa Jehovha, gamuchirai henyu kurumbidza kwomuromo wangu,

¹⁰⁹Kunyange ndichiramba ndakabata upenyu hwangu mumaoko angu,

¹¹⁰Vakaipa vakanditeya nomusungo,

¹¹¹Zvirevo zvenyu inhaka yangu nokusingaperi;

¹¹²Mwoyo wangu wakagarira kuchengeta zvirevo zvenyu,

¹¹³Ndinovenga vanhu vane mwoyo miviri,

¹¹⁴Imi muri utiziro hwangu nenhoo yangu;

¹¹⁵Ibvai kwandiri, imi vaiti vezvakaipa,

¹¹⁶Nditsigirei sezvamakavimbisa, ipapo ndichararama;

¹¹⁷Nditsigirei, ipapo ndicharwirwa;

¹¹⁸Munoramba vose vanotsauka pamitemo yenyu,

¹¹⁹Vakaipa vose venyika munovaita sengura;

¹²⁰Nyama yangu inodedera nokuda kwokukutyai;

¹²¹Ndakaita zvakarurama nokururamisira;

¹²²Itai kuti muranda wenyu agare zvakanaka;

¹²³Meso angu aneta nokutsvaka ruponeso rwenyu,

¹²⁴Itirai muranda wenyu zvinoringana norudo rwenyu,

¹²⁵Ndiri muranda wenyu;

¹²⁶Haiwa Jehovha, inguva yenyu yokubata;

¹²⁷Nokuti ndinoda mirayiro yenyu kupfuura goridhe,

¹²⁸uye nokuti ndinoti zvirevo zvenyu zvose zvakarurama,

¹²⁹Zvirevo zvenyu zvinoshamisa;

¹³⁰Kuzarurwa kweshoko renyu kunopa chiedza;

¹³¹Ndinoshamisa muromo wangu ndigodokwaira,

¹³²Dzokerai kwandiri mugondinzwira ngoni,

¹³³Rayirai nhambwe dzetsoka dzangu zviri maererano neshoko renyu;

¹³⁴Ndidzikinurei pakudzvinyirira kwavanhu,

¹³⁵Chiso chenyu ngachipenye pamusoro pomuranda wenyu,

¹³⁶Hova dzemisodzi dzinoerera dzichibva mumeso angu,

¹³⁷Haiwa Jehovha, imi makarurama,

¹³⁸Zvirevo zvenyu zvamakadzika zvakarurama;

¹³⁹Kushingaira kwangu kunondipedza,

¹⁴⁰Vimbiso dzenyu dzakaedzwa chose,

¹⁴¹Kunyange ndakaderedzwa uye ndichizvidzwa hangu,

¹⁴²Kururama kwenyu kunogara nokusingaperi,

¹⁴³Nhamo namatambudziko zviri pamusoro pangu,

¹⁴⁴Zvirevo zvenyu zvinogara zvakarurama;

¹⁴⁵Ndinodana nomwoyo wangu wose; haiwa Jehovha ndipindureiwo,

¹⁴⁶Ndinodanidzira kwamuri,

¹⁴⁷Ndinomuka mambakwedza asati asvika ndigochemera kubatsirwa;

¹⁴⁸Meso angu anogara akasvinura panguva dzose dzousiku,

¹⁴⁹Inzwai inzwi rangu sezvakafanira rudo rwenyu;

¹⁵⁰Vanoita mano akaipa vari pedyo,

¹⁵¹Asi imi muri pedyo, Jehovha,

¹⁵²Ndakadzidza pane zvamakatema kare,

¹⁵³Tarirai kutambudzika kwangu mugondirwira,

¹⁵⁴Miririrai mhosva yangu uye mundidzikinure;

¹⁵⁵Ruponeso rwuri kure navakaipa,

¹⁵⁶Haiwa Jehovha, tsitsi dzenyu ihuru;

¹⁵⁷Vavengi vangu navanonditambudza vazhinji,

¹⁵⁸Ndinotarira kuna vasingatendi ndichisema,

¹⁵⁹Tarirai madiro andinoita zvirevo zvenyu;

¹⁶⁰Mashoko enyu ose ndeechokwadi;

¹⁶¹Vatongi vanonditambudza ndisina mhaka,

¹⁶²Ndinofarira vimbiso yenyu

¹⁶³Ndinovenga uye ndinosema nhema,

¹⁶⁴Ndinokurumbidzai kanomwe pazuva,

¹⁶⁵Vanoda murayiro wenyu vano rugare rukuru,

¹⁶⁶Haiwa Jehovha, ndakamirira ruponeso rwenyu,

¹⁶⁷Ndinoteerera zvirevo zvenyu,

¹⁶⁸Ndinoteerera zvirevo zvenyu nezvamakatema,

¹⁶⁹Dai kuchema kwangu kwasvika pamberi penyu, imi Jehovha;

¹⁷⁰Kukumbira kwangu dai kwasvika pamberi penyu;

¹⁷¹Miromo yangu dai yafashukira nerumbidzo,

¹⁷²Rurimi rwangu dai rwaimba nezveshoko renyu,

¹⁷³Ruoko rwenyu dai rwagadzirira kundibatsira,

¹⁷⁴Haiwa Jehovha, ndinoshuva ruponeso rwenyu,

¹⁷⁵Regai ndirarame kuti ndigokurumbidzai,

¹⁷⁶Ndakatsauka segwai rakarasika.