Azir Akam 1

¹Aio! Jerusalem, gumaka! A fomɨra gumazamizir avɨrim iti,

²Bar fomɨra nguibar igharaziba an namakar aghuibar ike,

³Datɨrɨghɨn apaniba bar pazavɨra Judabagh amuava,

⁴Ezɨ tuavir ekiar Saionɨn nguibar ekiamɨn zuim pura ikiava azia iti,

⁵Faragha Jerusalemɨn apaniba a gatifa.

⁶Guizbangɨra datɨrɨghɨn Saionɨn ziar ekiam irɨgha gɨfa,

⁷Ghuezir dughiabar bizir aghuir faragha Jerusalemɨn ikezir kabanang, da datɨrɨghɨn bar ikuvigha itima,

⁸Kamaghɨn amizɨ, noka! Jerusalem, nɨn bizir bar aghuariba,

⁹Mɨtiriam Jerusalemian gumazamizibar azima,

¹⁰“Nan gumazamiziba fomɨra kamaghɨn mɨzazitam inizir puvatɨ,

¹¹“Nguibar kam, kɨ Jerusalem, Ikiavɨra Itir God avim amadazɨma a izaghirava,

¹²“Osɨmtɨzir kaba, Ekiam bar da isafuragha

¹³“Puvatɨgham.

¹⁴“Rɨghɨrɨghizir bizir kam na gamizɨma nan temeriba iri.

¹⁵Saion uabɨn akurvaghasa uan agharim amadima,

¹⁶Tuighsɨzir arazim, Ikiavɨra Itir God uabɨ na tuisɨki.

¹⁷Ua tav nan akuraghan kogham.

¹⁸Vangɨnan kagh nan gan, O Ikiavɨra Itir God!