Thaburi 78

¹Inyuĩ andũ akwa, iguai ũrutani wakwa;

²Ngũtumũra kanua gakwa njarie na ngerekano,

³maũndũ marĩa twanaigua na tũkamenya,

⁴Tũtingĩhitha ciana ciao maũndũ macio;

⁵Aaheire Jakubu mawatho,

⁶nĩguo rũciaro rũrĩa rũgooka thuutha rũkaamenya watho ũcio,

⁷Hĩndĩ ĩyo ciĩhoke Ngai

⁸Nacio itikahaane ta maithe macio ma tene,

⁹Andũ a Efiraimu, o na maarĩ na mota ma kũrũa,

¹⁰matiarũmirie kĩrĩkanĩro kĩao na Ngai,

¹¹Nĩmariganĩirwo nĩ maũndũ marĩa ekĩte,

¹²Nĩaringire ciama maithe mao makĩĩonagĩra

¹³Aagayanirie iria, akĩmaringia;

¹⁴Mũthenya aamatongoragia na itu,

¹⁵Nĩatũranirie mahiga kũu werũ-inĩ,

¹⁶nĩatũmire tũrũũĩ tuume rwaro-inĩ rwa ihiga,

¹⁷No-o maathiire o na mbere kwĩhĩria Ngai,

¹⁸Nao makĩgeria Mũrungu makĩendaga,

¹⁹Magĩũkĩrĩra Ngai na mĩario, makĩũrania atĩrĩ,

²⁰Rĩrĩa aagũthire ihiga, maaĩ nĩmatothokire boo,

²¹Rĩrĩa Jehova aiguire ũguo, akĩrakara;

²²nĩgũkorwo matiigana gwĩtĩkia Ngai,

²³No rĩrĩ, we nĩathire matu ma igũrũ

²⁴oirĩirie andũ mana ta mbura marĩe,

²⁵Andũ makĩrĩa irio cia araika;

²⁶O na ningĩ akĩerekeria rũhuho rwa mwena wa irathĩro kuuma igũrũ,

²⁷Akĩmaharũrũkĩria nyama nyingĩ ta rũkũngũ,

²⁸Agĩtũma igwe thĩinĩ wa kambĩ yao,

²⁹Maarĩire o nginya makĩhũũna,

³⁰No matanarĩkia kũrĩa irio icio meriragĩria,

³¹marakara ma Ngai makĩmokĩrĩra;

³²O na amekĩte ũguo wothe-rĩ, mathiire o na mbere kwĩhia;

³³Nĩ ũndũ ũcio agĩtũma matukũ mao mathire o ũguo tũhũ,

³⁴Rĩrĩa rĩothe Mũrungu ooraga amwe ao nĩmamũmaathaga;

³⁵Nao makaririkana atĩ Ngai nĩwe warĩ Rwaro rwao rwa Ihiga,

³⁶No-o makeyendithĩrĩria harĩ we na tũnua twao,

³⁷ngoro ciao itiarĩ njĩhokeku kũrĩ we,

³⁸Nowe no aaiyũrĩtwo nĩ tha;

³⁹Nĩaaririkanire atĩ maarĩ o andũ tu,

⁴⁰Nĩ maita maingĩ atĩa maamũremagĩra marĩ kũu werũ-inĩ,

⁴¹Mahinda maingĩ nĩmageririe Mũrungu;

⁴²Matiaririkanire ũhoti wake:

⁴³kana mũthenya ũrĩa onanirie ciama ciake kũu bũrũri wa Misiri,

⁴⁴Nĩagarũrire njũũĩ cia bũrũri wa Misiri igĩtuĩka thakame;

⁴⁵Akĩmatũmĩra mĩrumbĩ mĩingĩ ya ngi ikĩmarĩa,

⁴⁶Irio cia mĩgũnda yao aaciheire itono,

⁴⁷Aanangire mĩthabibũ yao na mbura ya mbembe,

⁴⁸Ngʼombe ciao aaciũragire na mbura ya mbembe,

⁴⁹Aamaitĩrĩirie marakara make mahiũ,

⁵⁰Nĩaatemeire marakara make njĩra;

⁵¹Akĩũraga marigithathi mothe ma bũrũri wa Misiri,

⁵²No akĩruta andũ ake kuo ta rũũru;

⁵³Aamatongoririe amamenyereire, nĩ ũndũ ũcio matietigĩrire;

⁵⁴Nĩ ũndũ ũcio akĩmakinyia mũhaka-inĩ wa bũrũri wake ũcio mũtheru,

⁵⁵Ningĩ akĩrutũrũra ndũrĩrĩ ciehere mbere yao,

⁵⁶No nĩmageririe Ngai

⁵⁷Nĩmagire wĩhokeku na makĩaga wĩtĩkio o ta maithe mao,

⁵⁸Nĩmamũrakaririe nĩ ũndũ wa gũkorwo na kũndũ kwao gũtũũgĩru gwa kũhooyagĩra;

⁵⁹Rĩrĩa Ngai aamaiguire, nĩarakarire mũno;

⁶⁰Agĩthaama Hema-ya-Gũtũnganwo ĩrĩa yarĩ Shilo,78:60 Matukũ-inĩ ma tene mũno, Shilo nĩrĩo rĩarĩ itũũra itheru, na ithandũkũ rĩa kĩrĩkanĩro rĩaigĩtwo kuo.

⁶¹Akĩrekereria ithandũkũ rĩa kĩrĩkanĩro rĩrĩa rĩa hinya wake rĩthaamio,

⁶²Andũ ake nao akĩmarekereria rũhiũ rwa njora;

⁶³Mwaki ũgĩcina aanake ao,

⁶⁴athĩnjĩri-Ngai ao makĩũragwo na rũhiũ rwa njora,

⁶⁵Ningĩ Mwathani akĩarahũka ta mũndũ woima toro,

⁶⁶Aahũũrire thũ ciake agĩcihũndũra;

⁶⁷Ningĩ akĩrega hema cia Jusufu,

⁶⁸no rĩrĩ, nĩathuurire mũhĩrĩga wa Juda,

⁶⁹Nĩaakire handũ harĩa hake haamũre hakĩhaana ta irĩma iria ndaaya,

⁷⁰Aathuurire Daudi ndungata yake

⁷¹akĩmũtigithia kũrĩithia ngʼondu,

⁷²Nake Daudi akĩmarĩithia arĩ na wagĩrĩru wa ngoro;