Joeli 1

¹Ĩno nĩyo ndũmĩrĩri ya Jehova, ĩrĩa yakinyĩrĩire Joeli mũrũ wa Pethueli.

²Ta iguai ũhoro, inyuĩ athuuri;

³Heei ciana cianyu ũhoro ũcio,

⁴Kĩndũ kĩrĩa gĩtigĩtio nĩ mũrumbĩ wa ngigĩ-rĩ,

⁵Arahũkai, inyuĩ arĩĩu aya mũrĩre!

⁶Harĩ rũrĩrĩ rũtharĩkĩire bũrũri wakwa,

⁷Nĩ rwanangĩte mĩthabibũ yakwa,

⁸Cakayai ta mũirĩtu gathirange ehumbĩte nguo ya ikũnia,

⁹Maruta ma ngano, o na maruta ma kũnyuuo

¹⁰Mĩgũnda nĩmĩthũkie,

¹¹Ũrwoi nĩ hinya, inyuĩ arĩmi,

¹²Mĩthabibũ nĩyũmĩte,

¹³Mwĩhumbei nguo cia makũnia, inyuĩ athĩnjĩri-Ngai, na mũcakae;

¹⁴Anĩrĩrai gĩathĩ kĩamũre gĩa kwĩhinga kũrĩa irio;

¹⁵Wũi, kaĩ mũthenya ũcio ũrĩ na haaro-ĩ!

¹⁶Githĩ irio itithirĩte

¹⁷Mbeũ nĩkũbutha irabuthĩra

¹⁸Kaĩ ngʼombe nĩicaaĩte-ĩ.

¹⁹Wee Jehova, nĩwe ndĩrakaĩra,

²⁰O na nyamũ cia gĩthaka nĩirakwanĩria;