We Believe JesusFaith, Hope and New Life

Isaiah 53

The Holy Bible: A Translation for Translators · inglês

← Isaiah 52 Isaiah Isaiah 54 →

1◄Who will believe what we will tell them about God’s servant?/Hardly anyone will believe what we will tell them about God’s servant.► [RHQ]

2While God watches, his servant will grow up appearing/seeming to be very insignificant/unimportant,

3People will despise and reject him. {He will be despised and rejected.}

4But he will be punished for the sicknesses of our souls;

5But his body will be bruised because of the evil things that we did,

6All of us have gone away from God like [SIM] sheep who have strayed away from their shepherd.

7He will be abused and caused to suffer,

8After he is arrested and put on trial,

9Although he will never have done any wrong or deceived [MTY] anyone,

10But it will be Yahweh’s will that he be afflicted and caused to suffer.

11When he sees all that he will accomplish because of his suffering,

12So Yahweh will consider him to be one of the truly great people;

← Isaiah 52 Isaiah Isaiah 54 →

Isaiah 53 — inglês:

Geneva BibleLiteral Standard VersionThe Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionRevised VersionFree Bible VersionDouay-Rheims American 1899Berean Study BibleWorld English Bible, American English Edition, without Strong's numbersWorld English BibleWorld English Bible British Edition