We Believe JesusFaith, Hope and New Life

Ezekiel 30

The Holy Bible: A Translation for Translators · inglês

← Ezekiel 29 Ezekiel Ezekiel 31 →

1Yahweh gave me another message. He said,

2“You human, prophesy about what will happen to Egypt. Say, ‘This is what Yahweh the Lord says:

3That day is near,

4An enemy army [PRS] will come to attack Egypt with their swords,

5Soldiers of Ethiopia, Libya, Lydia, and from all of Arabia, and all the other groups who are their allies, will be killed in the battles.”

6This is what I, Yahweh say:

7Egypt will become the most deserted country in the world,

8Then, when I cause everything in Egypt to be burned in fires,

9At that time, I will send messengers to go swiftly up the Nile River in boats to cause the people of Ethiopia who ◄are complacent/confident/think that nothing terrible will happen to them► to become afraid. They will be terrified [PRS] when Egypt is destroyed; and it will soon be that time!”

10This is what I, Yahweh the Lord, say:

11Nebuchadnezzar and his army, whose soldiers are extremely ruthless,

12I will cause the Nile River to become dry,

13This is also what I, Yahweh the Lord, say:

14I will cause the Pathros area in southern Egypt to be abandoned.

15I will pour out my punishment [MTY] on the fortress in Pelusium at the eastern end of Egypt,

16I will burn Egypt by fires;

17Many young men in Heliopolis and Bubastis cities in northern Egypt will be killed by their enemies swords,

18It will be a dark day of destruction at Tahpenes city in northeast Egypt

19That is how I will punish Egypt,

20Almost eleven years after we had been taken to Babylon, on the seventh day of the first month of that year, Yahweh gave me another message. He said,

21“You human, I have enabled the army of Nebuchadnezzar to defeat the army of the King of Egypt. It is as though I have broken one of the arms of the King of Egypt, and it has not been bandaged in order that it could be healed, and it has not been put in splints in order that after it heals the arm will be strong enough to hold a sword.

22Therefore, this is what I, Yahweh the Lord, say: ‘I am the enemy of the King of Egypt. I will completely destroy the power of Egypt; it is as though now I will break both of the king’s arms, the good/strong one and the broken one, and cause the sword to fall from his hand.

23I will cause the people of Egypt to be scattered among the nations [DOU].

24It is as though I will strengthen the arms of the King of Babylon and put a sword in his hand, and as though I will break the arms of the king of Egypt, and he will groan in front of the King of Babylon like [SIM] a soldier who is wounded and about to die.

25I will cause the power [MTY] of the King of Babylon to become greater, and the power of the king of Egypt will be useless [MET]. When that happens, when I give power to the army of the King of Babylon, they will use that power to attack Egypt.

26I will cause the people of Egypt to be scattered among the nations [DOU]. And when that happens, the people of Egypt will know that I, Yahweh, have the power to do what I say that I will do [DOU].’ ”

← Ezekiel 29 Ezekiel Ezekiel 31 →

Ezekiel 30 — inglês:

Geneva BibleLiteral Standard VersionThe Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionRevised VersionFree Bible VersionDouay-Rheims American 1899Berean Study BibleWorld English Bible, American English Edition, without Strong's numbersWorld English BibleWorld English Bible British Edition