We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Psalms 37

Klingon Language Version of the World English Bible · filipino

← Psalms 36 Psalms Psalms 38 →

1yImev fret because vo' evildoers, ghobe' taH envious Daq chaH 'Iv vum unrighteousness.

2vaD chaH DIchDaq soon taH pe' bIng rur the grass, je wither rur the SuD herb.

3voq Daq joH'a', je ta' QaQ. yIn Daq the puH, je enjoy safe tI yotlh.

4je tIv SoH'egh Daq joH'a', je ghaH DichDaq nob SoH the desires vo' lIj tIq.

5Commit lIj way Daq joH'a'. voq je Daq ghaH, je ghaH DichDaq ta' vam:

6ghaH DichDaq chenmoH lIj QaQtaHghach jaH vo' as the wov, je lIj ruv as the DungluQ jaj pemHov.

7leS Daq joH'a', je loS patiently vaD ghaH. yImev fret because vo' ghaH 'Iv cheptaH Daq Daj way, because vo' the loD 'Iv chen mIgh plots qaS.

8mev vo' QeH, je lon QeHpu'. yImev fret, 'oH Dev neH Daq evildoing.

9vaD evildoers DIchDaq taH pe' litHa', 'ach chaH 'Iv loS vaD joH'a' DIchDaq inherit the puH.

10vaD yet a mach qaStaHvIS, je the mIgh DichDaq taH ghobe' latlh. HIja', 'a' SoH legh vaD Daj Daq, ghaH 'oHbe' pa'.

11'ach the humble DIchDaq inherit the puH, je DIchDaq tIv themselves Daq the abundance vo' roj.

12The mIgh plots Daq the just, je gnashes Daq ghaH tlhej Daj teeth.

13The joH DichDaq laugh Daq ghaH, vaD ghaH sees vetlh Daj jaj ghaH choltaH.

14The mIgh ghaj drawn pa' the 'etlh, je ghaj SIHta'bogh chaj bow, Daq chuH bIng the mIpHa' je needy, Daq HoH chaH 'Iv 'oH upright Daq the way.

15chaj 'etlh DIchDaq 'el Daq chaj ghaj tIq. chaj bows DIchDaq taH ghorta'.

16Better ghaH a mach vetlh the QaQtaHghach ghajtaH, than the abundance vo' law' mIgh.

17vaD the arms vo' the mIgh DIchDaq taH ghorta', 'ach joH'a' upholds the QaQtaHghach.

18joH'a' SovtaH the jajmey vo' the perfect. chaj inheritance DIchDaq taH reH.

19chaH DIchDaq ghobe' taH disappointed Daq the poH vo' mIghtaHghach. Daq the jajmey vo' famine chaH DIchDaq taH satisfied.

20'ach the mIgh DIchDaq chIlqu'. The jaghpu' vo' joH'a' DIchDaq taH rur the 'IhtaHghach vo' the fields. chaH DichDaq vanish— vanish rur tlhIch.

21The mIgh ngIp, je yImev pay DoH, 'ach the QaQtaHghach nob generously.

22vaD such as 'oH ghurtaH Sum ghaH DIchDaq inherit the puH. chaH 'Iv 'oH cursed Sum ghaH DIchDaq taH pe' litHa'.

23A man's goings 'oH established Sum joH'a'. ghaH delights Daq Daj way.

24'a' ghaH stumble, ghaH DIchDaq ghobe' pum, vaD joH'a' holds ghaH Dung tlhej Daj ghop.

25jIH ghaj taH Qup, je DaH 'oH qan, yet jIH ghaj ghobe' leghpu' the QaQtaHghach lonta', ghobe' Daj puqpu' begging vaD tIr Soj.

26Hoch jaj tIq ghaH deals graciously, je lends. Daj tIr ghaH ghurtaH.

27mej vo' mIghtaHghach, je ta' QaQ. yIn securely reH.

28vaD joH'a' muSHa'taH ruv, je ta'be' lon Daj le' ghotpu'. chaH 'oH polta' reH, 'ach the puqpu' vo' the mIgh DIchDaq taH pe' litHa'.

29The QaQtaHghach DIchDaq inherit the puH, je yIn Daq 'oH reH.

30The nujDu' vo' the QaQtaHghach talks vo' valtaHghach. Daj jat speaks ruv.

31The chut vo' Daj joH'a' ghaH Daq Daj tIq. pagh vo' Daj steps DIchDaq slide.

32The mIgh watches the QaQtaHghach, je seeks Daq HoH ghaH.

33joH'a' DichDaq ghobe' mej ghaH Daq Daj ghop, ghobe' condemn ghaH ghorgh ghaH ghaH judged.

34loS vaD joH'a', je pol Daj way, je ghaH DichDaq exalt SoH Daq inherit the puH. ghorgh the mIgh 'oH pe' litHa', SoH DIchDaq legh 'oH.

35jIH ghaj leghpu' the mIgh Daq Dun HoS, spreading himself rur a SuD Sor Daq its native soil.

36'ach ghaH juSta' DoH, je yIlegh, ghaH ghaHta' ghobe'. HIja', jIH nejta' ghaH, 'ach ghaH laH ghobe' taH tu'ta'.

37Mark the perfect loD, je legh the upright, vaD pa' ghaH a future vaD the loD vo' roj.

38As vaD yemwI'pu', chaH DIchDaq taH Qaw'ta' tay'. The future vo' the mIgh DIchDaq taH pe' litHa'.

39'ach the toDtaHghach vo' the QaQtaHghach ghaH vo' joH'a'. ghaH ghaH chaj stronghold Daq the poH vo' Seng.

40joH'a' helps chaH, je rescues chaH. ghaH rescues chaH vo' the mIgh, je saves chaH, Because chaH ghaj tlhappu' lulIgh Daq ghaH.

← Psalms 36 Psalms Psalms 38 →

Psalms 37 — filipino:

TagAngBiblia: Philippine Bible Society (1905)