We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Jeremiah 39

Klingon Language Version of the World English Bible · filipino

← Jeremiah 38 Jeremiah Jeremiah 40 →

1'oH qaSta' ghorgh Jerusalem ghaHta' tlhappu', ( Daq the ninth DIS vo' Zedekiah joH vo' Judah, Daq the tenth jar, ghoSta' Nebuchadnezzar joH vo' Babylon je Hoch Daj army Daq Jerusalem, je qatpu' 'oH;

2Daq the eleventh DIS vo' Zedekiah, Daq the fourth jar, the ninth jaj vo' the jar, a breach ghaHta' chenmoHta' Daq the veng),

3vetlh Hoch the joHHom vo' the joH vo' Babylon ghoSta' Daq, je ba'ta' Daq the middle lojmIt, Daq wit, Nergal Sharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergal Sharezer, Rabmag, tlhej Hoch the leS vo' the joHHom vo' the joH vo' Babylon.

4'oH qaSta' vetlh, ghorgh Zedekiah the joH vo' Judah je Hoch the loDpu' vo' veS leghta' chaH, vaj chaH Haw'ta', je mejta' vo' pa' vo' the veng Sum ram, Sum the way vo' the joH wIjghachHom, vegh the lojmIt joj the cha' walls; je ghaH mejta' pa' toward the Arabah.

5'ach the army vo' the Chaldeans pursued after chaH, je overtook Zedekiah Daq the plains vo' Jericho: je ghorgh chaH ghajta' tlhappu' ghaH, chaH qempu' ghaH Dung Daq Nebuchadnezzar joH vo' Babylon Daq Riblah Daq the puH vo' Hamath; je ghaH nobta' yoj Daq ghaH.

6vaj the joH vo' Babylon HoHta' the puqloDpu' vo' Zedekiah Daq Riblah qaSpa' Daj mInDu': je the joH vo' Babylon HoHta' Hoch the nobles vo' Judah.

7Moreover ghaH lan pa' Zedekiah's mInDu', je bagh ghaH Daq fetters, Daq carry ghaH Daq Babylon.

8The Chaldeans meQpu' the joH tuq, je the juHmey vo' the ghotpu, tlhej qul, je broke bIng the walls vo' Jerusalem.

9vaj Nebuzaradan the HoD vo' the guard qengta' DoH captive Daq Babylon the residue vo' the ghotpu 'Iv remained Daq the veng, the deserters je 'Iv pumta' DoH Daq ghaH, je the residue vo' the ghotpu 'Iv remained.

10'ach Nebuzaradan the HoD vo' the guard poS vo' the mIpHa' vo' the ghotpu, 'Iv ghajta' pagh, Daq the puH vo' Judah, je nobta' chaH vineyards je fields Daq the rap poH.

11DaH Nebuchadnezzar joH vo' Babylon ra'ta' Nebuzaradan the HoD vo' the guard concerning Jeremiah, ja'ta',

12tlhap ghaH, je legh QaQ Daq ghaH, je ta' ghaH ghobe' harm; 'ach ta' Daq ghaH 'ach as ghaH DIchDaq ja' SoH.

13vaj Nebuzaradan the HoD vo' the guard ngeHta', je Nebushazban, Rabsaris, je Nergal Sharezer, Rabmag, je Hoch the pIn officers vo' the joH vo' Babylon;

14chaH ngeHta', je tlhapta' Jeremiah pa' vo' the bo'DIj vo' the guard, je committed ghaH Daq Gedaliah the puqloD vo' Ahikam, the puqloD vo' Shaphan, vetlh ghaH should carry ghaH home: vaj ghaH yInta' among the ghotpu.

15DaH the mu' vo' joH'a' ghoSta' Daq Jeremiah, qaStaHvIS ghaH ghaHta' shut Dung Daq the bo'DIj vo' the guard, ja'ta',

16jaH, je jatlh Daq Ebedmelech the Ethiopian, ja'ta', Thus jatlhtaH joH'a' vo' Armies, the joH'a' vo' Israel: yIlegh, jIH DichDaq qem wIj mu'mey Daq vam veng vaD mIghtaHghach, je ghobe' vaD QaQ; je chaH DIchDaq taH accomplished qaSpa' SoH Daq vetlh jaj.

17'ach jIH DichDaq toD SoH Daq vetlh jaj, jatlhtaH joH'a'; je SoH DIchDaq ghobe' taH nobpu' Daq the ghop vo' the loDpu' vo' 'Iv SoH 'oH vIp.

18vaD jIH DichDaq DIch toD SoH, je SoH DIchDaq ghobe' pum Sum the 'etlh, 'ach lIj yIn DIchDaq taH vaD a prey Daq SoH; because SoH ghaj lan lIj voq Daq jIH, jatlhtaH joH'a'.

← Jeremiah 38 Jeremiah Jeremiah 40 →

Jeremiah 39 — filipino:

TagAngBiblia: Philippine Bible Society (1905)