We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Job 26

GerZurcher: Deutsche Zürcher Bibel von 1931. · alemão

← Job 25 Job Job 27 →

1HIOB antwortete und sprach:

2Wie hast du doch aufgeholfen dem Kraftlosen / und hast gestützt den Ohnmächtigen! /

3Wie hast du doch beraten den Unweisen / und Tiefsinn in Fülle kundgetan! /

4Mit wessen Hilfe hast du gesprochen, / und wessen Geist ging aus von dir? /

5Die Schatten werden von Zittern erfasst, / es erbeben die Wasser und ihre Bewohner. / (1) aÜs: "Die Riesen".

6Nackt liegt das Totenreich vor ihm / und ohne Hülle der Abgrund. / (a) Ps 139:8; Spr 15:11; Heb 4:13

7Er spannt den Norden aus über der Leere / und hängt die Erde über das Nichts. /

8Er bindet die Wasser in seine Wolken, / doch nicht zerbirst darunter das Gewölk. /

9Er verschliesst den Anblick seines Thrones / und breitet darüber sein Gewölk. /

10Eine Grenze zog er um die Wasser, / bis wo sich scheiden Licht und Finsternis. / (a) Hio 38:10; Ps 104:9; Spr 8:29; Jer 5:22

11Die Säulen des Himmels fangen an zu schwanken, / sind bestürzt ob seinem Schelten. /

12Durch seine Kraft stillte er das Meer, / durch seine Einsicht schlug er Rahab nieder. / (a) Hio 9:13; Jes 51:9

13Durch seinen Hauch ward der Himmel heiter, / seine Hand durchbohrte die flüchtige Schlange. /

14Sieh, das sind nur die Säume seiner Wege; / und wie leise ist das Wort, das wir vernehmen! / Doch die Donnersprache seiner Macht - wer fasst sie?

← Job 25 Job Job 27 →

Job 26 — alemão:

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker1912 Lutherbibel mit Strongs ZahlenDarby Unrevidierte Elberfelder 1905Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)GerAlbrecht: German Albrecht Neues Testament und PsalmenGerElb1871: German Elberfelder (1871) (sogenannt)GerBoLut: Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)GerElb1905: German Darby Unrevidierte Elberfelder (1905)GerLeoNA28: Leonberger Bibel, NT (NA28)GerOffBiSt: Offene Bibel - Studienfassung