We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Psalms 94

GerOffBiSt: Offene Bibel - Studienfassung · alemão

← Psalms 93 Psalms Psalms 95 →

1Gott der Rache (der rächt, Vergeltung) JHWH,Gott der Rache (rächt, Vergeltung) erscheine (leuchte auf)!

2Erhebe dich, Richter der Erde,zahle zurück (vergelte, gib) den Stolzen ihren Lohn.

3Wie lange noch (Bis wann) sollen die Gottlosen, JHWHwie lange noch (bis wann) sollen die Gottlosen [noch] jubeln (prahlen)?

4und so trotzig reden und alle Übeltäter prahlen?

5Gott, sie zerstören (machen) dein Volk (kaputt).

6Sie töten Witwen (Frauen) und Fremde. Sie töten (Und) auch die Kinder

7Und sie sagen: „Gott sieht es nicht (und Gott will es nicht sehen).“

8Aber vielleicht sieht Gott doch Alles?

9Wenn Gott uns Ohren gemacht hat, kann er auch hören. Und wenn Gott uns Augen gemacht hat, kann er auch sehen.

10Der die Heiden züchtigt, sollte der nicht strafen, Wenn Gott Alles gemacht hat, was wir wissen, dann weiss er das auch.

11Gott kennt uns ganz genau.

12

← Psalms 93 Psalms Psalms 95 →

Psalms 94 — alemão:

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker1912 Lutherbibel mit Strongs ZahlenDarby Unrevidierte Elberfelder 1905Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)GerAlbrecht: German Albrecht Neues Testament und PsalmenGerElb1871: German Elberfelder (1871) (sogenannt)GerBoLut: Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung)GerElb1905: German Darby Unrevidierte Elberfelder (1905)GerLeoNA28: Leonberger Bibel, NT (NA28)GerGruenewald: 1924 Grünewaldbibel