We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Proverbs 27

GerBoLut: Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung) · alemão

← Proverbs 26 Proverbs Proverbs 28 →

1Rühme dich nicht des morgenden Tages; denn du weiftest nicht, was heute sich begeben mag.

2Laft dich einen andern loben und nicht deinen Mund, einen Fremden und nicht deine eigenen Lippen.

3Stein ist schwer und Sand ist Last; aber des Narren Zorn ist schwerer denn die beiden.

4Zorn ist ein wutig Ding, und Grimm ist ungestum; und wer kann vor dem Neid bestehen?

5Offentliche Strafe ist besser denn heimliche Liebe.

6Die Schlage des Liebhabers meinen's recht gut; aber das Kussen des Hassers ist ein Gewasch.

7Eine voile Seele zertritt wohl Honigseim; aber einer hungrigen Seele ist alles Bittre suft.

8Wie ein Vogel ist, der aus seinem Nest weicht, also ist, der von seiner Statte weicht.

9Das Herz freuet sich der Salbe und Rauchwerk; aber ein Freund ist lieblich urn Rats willen der Seele.

10Deinen Freund und deines Vaters Freund verlaft nicht. Und gehe nicht ins Haus deines Bruders, wenn dir's ubel gehet; denn ein Nachbar ist besser in der Nahe weder ein Bruder in der Feme.

11Sei weise, mein Sohn, so freuet sich mein Herz, so will ich antworten dem, der mich schmahet.

12Ein Witziger siehet das Ungluck und verbirgt sich; aber die Albernen gehen durch und leiden Schaden.

13Nimm dem sein Kleid der fur einen andern Burge wird, und pfande ihn urn der Fremden willen.

14Werseinen Nachsten mit lauter Stimme segnet und fruh aufstehet, das wird ihm fur einen Fluch geredet.

15Ein zankisch Weib und stetiges Triefen, wenn's sehr regnet, werden wohl miteinander verglichen.

16Wer sie aufhalt, der halt den Wind und will das 01 mit der Hand fassen.

17Ein Messer wetzt das andere und ein Mann den andern.

18Werseinen Feigenbaum bewahret, derisset Fruchte davon; und wer seinen Herrn bewahret, wird geehret.

19Wie der Schemen im Wasser ist gegen das Angesicht, also ist eines Menschen Herz gegen den andern.

20Holle und Verderbnis werden nimmer voll, und der Menschen Augen sind auch unsattig.

21Ein Mann wird durch den Mund des Lobers bewahret wie das Silber im Tiegel und das Gold im Ofen.

22Wenn du den Narren im Morser zerstieftest mit dem Stampfel wie Grutze, so ließe doch seine Narrheit nicht von ihm.

23Auf deine Schafe hab acht und nimm dich deiner Herde an;

24denn Gut wahret nicht ewiglich, und die Krone wahret nicht fur und fur.

25Das Heu ist aufgegangen und ist da das Gras, und wird Kraut auf den Bergen gesammelt.

26Die Lammer kleiden dich, und die Bocke geben dir das Ackergeld.

27Du hast Ziegenmilch genug zur Speise deines Hauses und zur Nahrung deiner Dirnen.

← Proverbs 26 Proverbs Proverbs 28 →

Proverbs 27 — alemão:

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker1912 Lutherbibel mit Strongs ZahlenDarby Unrevidierte Elberfelder 1905Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)GerAlbrecht: German Albrecht Neues Testament und PsalmenGerElb1871: German Elberfelder (1871) (sogenannt)GerElb1905: German Darby Unrevidierte Elberfelder (1905)GerLeoNA28: Leonberger Bibel, NT (NA28)GerOffBiSt: Offene Bibel - StudienfassungGerGruenewald: 1924 Grünewaldbibel