We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Song of Solomon 1

GerBoLut: Deutsch Bolsingerߴs Luther 1545 Bibel (moderne Rechtschreibung) · alemão

Song of Solomon Song of Solomon 2 →

1Das Hohelied Salomos.

2Er kusse mich mit dem Kuli seines Mundes; denn deine Liebe ist lieblicher denn Wein;

3daß man deine gute Salbe rieche. Dein Name ist eine ausgeschuttete Salbe, darum lieben dich die Magde.

4Zeuch mich dir nach, so laufen wir. Der Konig führet mich in seine Kammer. Wir freuen uns und sind frohlich uber dir; wir gedenken an deine Liebe mehr denn an den Wein. Die Frommen lieben dich.

5Ich bin schwarz, aber gar lieblich, ihr Tochter Jerusalems, wie die Hütten Kedars, wie die Teppiche Salomos.

6Sehet mich nicht an, daß ich so schwarz bin; denn die Sonne hat mich so verbrannt. Meiner Mutter Kinder zurnen mit mir. Man hat mich zur Huterin der Weinberge gesetzt; aber meinen Weinberg, den ich hatte, habe ich nicht behutet.

7Sage mir an, du, den meine Seele liebet, wo du weidest, wo du ruhest im Mittage, daß ich nicht hin und her gehen musse bei den Herden deiner Gesellen.

8Kennest du dich nicht, du Schonste unter den Weibern, so gehe hinaus auf die Fulitapfen der Schafe und weide deine Bocke bei den Hirtenhausern.

9Ich gleiche dich, meine Freundin, meinem reisigen Zeuge an den Wagen Pharaos.

10Deine Backen stehen lieblich in den Spangen und dein Hals in den Ketten.

11Wirwollen dir guldene Spangen machen mit silbernen Pocklein.

12Da der Konig sich herwandte, gab meine Narde seinen Geruch.

13Mein Freund ist mir ein Buschel Myrrhen, das zwischen meinen Brusten hanget.

14Mein Freund ist mir eine Traube Kopherinden Weingarten zu Engeddi.

15Siehe, meine Freundin, du bistschon, schon bist du; deine Augen sind wie Taubenaugen.

16Siehe, mein Freund, du bistschon und lieblich. Unser Bett grünet.

17Unserer Hauser Balken sind Zedern, unsere Latten sind Zypressen.

Song of Solomon Song of Solomon 2 →

Song of Solomon 1 — alemão:

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker1912 Lutherbibel mit Strongs ZahlenDarby Unrevidierte Elberfelder 1905Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)GerAlbrecht: German Albrecht Neues Testament und PsalmenGerElb1871: German Elberfelder (1871) (sogenannt)GerElb1905: German Darby Unrevidierte Elberfelder (1905)GerLeoNA28: Leonberger Bibel, NT (NA28)GerOffBiSt: Offene Bibel - StudienfassungGerGruenewald: 1924 Grünewaldbibel