We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Job 19

FreLXXGiguet: Traduction de la LXX par Pierre GIGUET et autres traducteurs, 1872. · francês

← Job 18 Job Job 20 →

1Et Job, reprenant, dit :

2Jusqu’à quand fatiguerez-vous mon âme, et me tuerez-vous par vos discours ? Sachez seulement que c’est le Seigneur qui m’a traité de la sorte.

3Vous parlez contre moi, et vous n’avez point honte de m’opprimer.

4J’ai véritablement erré, soit ; l’erreur réside avec moi ; j’aurais dit ce qui n’est pas à dire ; ma parole s’égare et n’est pas de saison.

5Cessez, car vous vous dressez contre moi ; vous m’insultez par vos reproches.

6Apprenez cependant que c’est le Seigneur qui m’a frappé , et qu’il a élevé contre moi des retranchements.

7Voilà que je me ris de vos injures, je me tairai ; car lors même que j’aurais crié, je n’obtiendrais pas de jugement.

8Mais je suis entouré de murailles que je ne puis renverser, et le Seigneur a mis l’obscurité devant moi .

9Il m’a dépouillé de ma gloire ; il a ôté la couronne que j’avais sur la tête.

10Il m’a tiraillé dans tous les sens, et j’ai succombé ; il a abattu, comme un arbre, toute mon espérance.

11Il a déployé contre moi une colère terrible ; il m’a considéré comme un ennemi.

12Ses épreuves m’ont assailli toutes ensemble ; elles se sont placées en embuscade sur toutes mes voies.

13Mes frères se sont éloignés, ils ont reconnu des étrangers plutôt que moi ; mes amis n’ont eu aucune compassion.

14Mes plus proches m’ont laissé sans soins, et ceux qui savaient mon nom m’ont oublié.

15Pour mes familiers mêmes et les servantes de ma maison, je suis un étranger.

16J’ai appelé mon serviteur, et il n’est point venu ; ma bouche suppliait ;

17J’ai imploré ma femme, j’ai demandé les fils de mes concubines en les flattant :

18Ils m’ont répudié pour toujours ; lorsque je me relève, ils parlent contre moi.

19Ceux qui m’ont vu m’ont eu en horreur ; ceux que j’avais aimés se sont déclarés mes ennemis.

20Mes chairs sous ma peau pourrissent ; mes os sont comme entre des dents qui les rongent.

21Ayez pitié de moi, ô mes amis, car c’est la main du Seigneur qui m’a touché .

22Pourquoi me poursuivez-vous comme fait le Seigneur ; n’êtes-vous pas rassasiés de ma chair ?

23Qui donc écrirà mes paroles pour les déposer en un livre impérissable ?

24Qui les gravera avec un burin sur le plomb ou sur la pierre ?

25Car je sais qu’il est éternel Celui qui doit être mon libérateur sur cette terre ,

26Et faire revivre ma peau qui éprouvera ces choses ; car c’est le Seigneur qui a disposé pour moi toutes ces choses

27Dont j’ai conscience en moi-même, que mon œil a vues, et non l’œil d’un autre , et qui déjà sont accomplies en mon sein .

28Et si vous demandez : Que dirons-nous contre lui ? quel sujet de discours trouverons-nous en sa personne ?

29Prenez garde, vous aussi, à ce qui est caché ; car la colère tombera sur les méchants, et alors ils verront où est leur matière .

← Job 18 Job Job 20 →

Job 19 — francês:

FreBBB: French Bible Bovet Bonnet (1900)FreGeneve1669: Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669FreBDM1744: Bible David Martin (1744)FreCrampon: La Bible Augustin Crampon 1923FreJND: Bible J.N. Darby in French with Strong's numbersFreOltramare1874: Le Nouveau Testament Version Oltramare 1874FreLXX: Traduction de la LXX par P. GIGUET et autres traducteurs, 1872.FreStapfer1889: Le Nouveau Testament traduction de Stapfer - 1889FreSynodale1921: Le Nouveau Testament Version Synodale 1921 et le livre des PsaumesFrePGR: Bible Perret-Gentil et Rilliet