We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Isaiah 64

FreLXXGiguet: Traduction de la LXX par Pierre GIGUET et autres traducteurs, 1872. · francês

← Isaiah 63 Isaiah Isaiah 65 →

1Lorsque vous ouvrirez le ciel, la crainte de vous, Seigneur, saisira les montagnes, et elles s’écrouleront,

2Comme la cire devant le feu, et la flamme consumera vos ennemis, et votre nom sera signalé parmi eux. À votre aspect les nations seront troublées,

3Lorsque vous ferez des prodiges ; et la crainte de vous saisira les montagnes.

4Depuis le commencement des siècles nous n’avons point entendu, nos yeux n’ont point vu de Dieu, hormis vous ; nous ne connaissons d’œuvres que les vôtres, et vous les accomplirez pour ceux qui attendent votre miséricorde.

5Elle viendra au-devant de ceux qui pratiquent la justice, et ils se souviendront de votre voie. Vous vous êtes irrité, parce que nous avons péché, et que nous nous sommes égarés.

6Et nous sommes tous devenus impurs ; et notre justice n’a pas mieux valu qu’un linge souillé de sang. Et à cause de nos péchés nous sommes tombés comme des feuilles, et, comme elles, le vent nous balayera.

7Et il n’est personne qui invoque votre nom et qui se souvienne de recourir à vous. Car vous avez détourné de nous votre visage, et vous nous avez livrés à cause de nos péchés.

8Et maintenant, Seigneur, vous êtes notre Père ; pour nous, nous sommes de l’argile, nous sommes tous l’œuvre de vos mains.

9Ne vous irritez pas si fort contre nous, et ne gardez pas pour toujours le souvenir de nos péchés. Mais regardez-nous aujourd’hui ; car nous sommes tous votre peuple.

10Notre ville sainte était déserte, Sion comme un désert, Jérusalem maudite.

11Le temple, notre sanctuaire, et la gloire que nos pères avaient édifiés, étaient des racines brûlées par le feu, et tout ce qui faisait notre orgueil était tombé.

12Et pour toutes ces raisons, Seigneur, vous vous êtes contenu ; vous avez gardé le silence ; vous nous avez humiliés sévèrement .

← Isaiah 63 Isaiah Isaiah 65 →

Isaiah 64 — francês:

FreBBB: French Bible Bovet Bonnet (1900)FreGeneve1669: Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669FreBDM1744: Bible David Martin (1744)FreCrampon: La Bible Augustin Crampon 1923FreJND: Bible J.N. Darby in French with Strong's numbersFreOltramare1874: Le Nouveau Testament Version Oltramare 1874FreLXX: Traduction de la LXX par P. GIGUET et autres traducteurs, 1872.FreStapfer1889: Le Nouveau Testament traduction de Stapfer - 1889FreSynodale1921: Le Nouveau Testament Version Synodale 1921 et le livre des PsaumesFrePGR: Bible Perret-Gentil et Rilliet