We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Isaiah 54

FreLXXGiguet: Traduction de la LXX par Pierre GIGUET et autres traducteurs, 1872. · francês

← Isaiah 53 Isaiah Isaiah 55 →

1Réjouis-toi, femme stérile qui n’as point enfanté ; éclate et crie de joie, toi qui n’as point souffert les douleurs de l’enfantement ; parce que la femme délaissée à plus d’enfants que celle qui à un mari ; car le Seigneur à dit :

2Élargis l’espace de ta tente et de tes couvertures ; enfonce les autant que possible ; allonge tes cordages, et affermis tes pieux.

3Dilate-toi à droite et à gauche, et ta race aura les nations pour héritage, et tu repeupleras des villes désertes .

4Ne crains point parce que tu auras été humiliée ; ne rougis point parce que tu auras été outragée ; car tu ne te souviendras plus de tes longues humiliations, et tu oublieras l’opprobre de ton veuvage .

5Car c’est le Seigneur qui t’a créée ; son nom est le Seigneur des armées ; c’est le Dieu d’Israël qui t’a rachetée, et il sera invoqué par toute la terre.

6Le Seigneur ne t’a point appelée comme une femme abandonnée et sans courage, ni comme une femme haïe dès sa jeunesse ; ton Dieu à dit :

7Je t’ai délaissée un peu de temps, mais je vais te traiter avec une grande miséricorde.

8J’ai détourné de toi mon visage avec une colère de peu de durée ; mais je vais t’accorder ma miséricorde éternelle, À dit le Seigneur qui t’a rachetée.

9Depuis le déluge du temps de Noé, il me souvient, comme je le lui ai juré alors, de dire à la terre : Je ne veux plus être irrité contre toi,

10Ni te menacer de transplanter tes montagnes, et d’ébranler tes collines. Ainsi ma miséricorde ne t’abandonnera point, et mon alliance de paix avec toi ne sera point altérée ; car le Seigneur Dieu t’a parlé favorablement.

11Humble et désolée, nul ne te consolait . Et voilà que je prépare pour toi des escarboucles au lieu de pierres, et pour tes fondations des saphirs .

12Et je te ferai des créneaux de jaspe, des portes de cristal, et une enceinte de pierres précieuses ;

13Et tous tes fils seront des disciples de Dieu, et tes enfants jouiront d’une paix abondante.

14Et tu seras rebâtie selon la justice. Abstiens-toi de l’iniquité, et tu n’auras rien à craindre, et la frayeur ne s’approchera point de toi.

15Voilà que des prosélytes te viendront envoyés par moi ; ils habiteront avec toi, et tu seras leur refuge.

16Voilà que je t’ai créée, non comme le forgeron qui souffle sur les charbons et qui porte avec lui les instruments de son art ; mais je t’ai créée pour que tu sois impérissable.

17Toute arme préparée contre toi, j’empêcherai qu’elle ne t’atteigne ; toute voix qui s’élèvera contre toi en justice, tu en triompheras ; et ceux qui t’auront accusée seront déclarés coupables. Tel est l’héritage de ceux qui servent le Seigneur, et vous l’aurez, vous qui êtes mes justes, dit le Seigneur.

← Isaiah 53 Isaiah Isaiah 55 →

Isaiah 54 — francês:

FreBBB: French Bible Bovet Bonnet (1900)FreGeneve1669: Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669FreBDM1744: Bible David Martin (1744)FreCrampon: La Bible Augustin Crampon 1923FreJND: Bible J.N. Darby in French with Strong's numbersFreOltramare1874: Le Nouveau Testament Version Oltramare 1874FreLXX: Traduction de la LXX par P. GIGUET et autres traducteurs, 1872.FreStapfer1889: Le Nouveau Testament traduction de Stapfer - 1889FreSynodale1921: Le Nouveau Testament Version Synodale 1921 et le livre des PsaumesFrePGR: Bible Perret-Gentil et Rilliet