We Believe JesusFé, Esperança e Nova Vida

Psalms 137

FreBBB: French Bible Bovet Bonnet (1900) · francês

← Psalms 136 Psalms Psalms 138 →

1Sur le bord des fleuves de Babylone Nous nous sommes assis, Et là nous avons pleuré, Nous souvenant de Sion.

2Aux saules du rivage Nous avons suspendu nos harpes,

3Car ceux qui nous avaient emmenés captifs Nous demandaient des paroles de cantiques, Et ceux qui nous faisaient souffrir, Des chants de joie ! Chantez-nous quelque chose Des chants de Sion !

4Comment chanterions-nous les cantiques de l'Eternel Sur une terre étrangère ?

5Si je t'oublie, Jérusalem, Que ma droite s'oublie !

6Que ma langue s'attache à mon palais, Si je ne me souviens de toi, Si je n'élève Jérusalem Au-dessus de toutes mes joies !

7Garde, Eternel, aux fils d'Edom Le souvenir de la journée de Jérusalem, Alors qu'ils disaient : Démolissez, démolissez, Jusqu'à ses fondements !

8Fille de Babylone, la dévastée, Heureux qui te rendra ce que tu nous as fait ;

9Heureux qui saisira tes petits enfants Et les écrasera contre la pierre !

← Psalms 136 Psalms Psalms 138 →

Psalms 137 — francês:

FreGeneve1669: Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669FreBDM1744: Bible David Martin (1744)FreCrampon: La Bible Augustin Crampon 1923FreJND: Bible J.N. Darby in French with Strong's numbersFreOltramare1874: Le Nouveau Testament Version Oltramare 1874FreLXX: Traduction de la LXX par P. GIGUET et autres traducteurs, 1872.FreStapfer1889: Le Nouveau Testament traduction de Stapfer - 1889FreSynodale1921: Le Nouveau Testament Version Synodale 1921 et le livre des PsaumesFreLXXGiguet: Traduction de la LXX par Pierre GIGUET et autres traducteurs, 1872.FrePGR: Bible Perret-Gentil et Rilliet